dEMOTIONAL - Fear of Success - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation dEMOTIONAL - Fear of Success




Fear of Success
Страх успеха
Someone help me, I've lost all my control
Кто-нибудь, помоги мне, я потерял весь свой контроль
Give me strength to take the leap and reach to the unknown
Дай мне силы сделать шаг в неизвестность
I'm such a coward, just look what I have become
Я такой трус, просто посмотри, кем я стал
I lost everything
Я потерял все
My life became undone
Моя жизнь разрушена
If I just could change one thing, I would change everything
Если бы я мог изменить хоть что-то, я бы изменил все
The fear of success is crippling
Страх успеха парализует
So much doubt, freaking out
Столько сомнений, я схожу с ума
I was caged but now I'm breaking out
Я был в клетке, но теперь я вырываюсь на свободу
If I could change one thing, if I could change one thing
Если бы я мог изменить хоть что-то, если бы я мог изменить хоть что-то
If I could change one thing, if I could change
Если бы я мог изменить хоть что-то, если бы я мог изменить
If I could change one thing my wish would be a star fall
Если бы я мог изменить хоть что-то, моим желанием был бы звездопад
Obliterate this bitter hate
Уничтожить эту горькую ненависть
My time would be now
Мое время настало бы сейчас
If I just could change one thing, I would change everything
Если бы я мог изменить хоть что-то, я бы изменил все
The fear of success is crippling
Страх успеха парализует
So much doubt, freaking out
Столько сомнений, я схожу с ума
I was caged but now I'm breaking out
Я был в клетке, но теперь я вырываюсь на свободу
If I just could change one thing, I would change everything
Если бы я мог изменить хоть что-то, я бы изменил все
So much doubt, freaking out
Столько сомнений, я схожу с ума
I was caged but now I'm breaking out
Я был в клетке, но теперь я вырываюсь на свободу
Deep down in my misery I always knew my time was bound to come
В глубине моего отчаяния я всегда знал, что мое время придет
Escape the maze of my mystery and finally become someone
Выбраться из лабиринта моей тайны и наконец стать кем-то
Will I regain my former prime? Will who I am be redefined?
Верну ли я свой прежний расцвет? Будет ли то, кем я являюсь, переосмыслено?
Jump or stay, I must decide
Прыгать или остаться, я должен решить
Well I guess it's worth a shot
Ну, думаю, это стоит попытки
One last time
В последний раз
Show the world what will can do
Показать миру, на что способна воля
My actions will heal me
Мои действия исцелят меня
Fly on the wings of faith, like I used to do
Парить на крыльях веры, как я делал раньше
If I just could change one thing, I would change everything
Если бы я мог изменить хоть что-то, я бы изменил все
The fear of success is crippling
Страх успеха парализует
So much doubt, freaking out
Столько сомнений, я схожу с ума
I was caged but now I'm breaking out
Я был в клетке, но теперь я вырываюсь на свободу
If I just could change one thing, I would change everything
Если бы я мог изменить хоть что-то, я бы изменил все
So much doubt, freaking out
Столько сомнений, я схожу с ума
I was caged but now I'm breaking out
Я был в клетке, но теперь я вырываюсь на свободу





Writer(s): Magnusson Tommy Sven Alf, Nilsson Nils-petter Emil, Fjordevik Sebastian Aake Mauritz, Kristensen Christopher, Olofsson Johan, Dahlgren Kristoffer


Attention! Feel free to leave feedback.