dEMOTIONAL - State In Denial - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation dEMOTIONAL - State In Denial




State In Denial
Государство отрицания
I can't believe
Не могу поверить,
You're feeding me these lies
Что ты кормишь меня этой ложью.
Living in a state in denial
Живя в состоянии отрицания,
It's a world of our own creation
В мире, созданном нами самими.
Stop pretending that you are in fear
Хватит притворяться, что ты боишься,
We're not in fear
Мы не боимся.
Is this really what you want?
Это действительно то, чего ты хочешь?
A controlled state of mind
Контролируемое состояние разума?
The human nature is jeopardized
Сама человеческая природа находится под угрозой.
Disguising themselves as the savior
Они маскируются под спасителей,
Keeping track of all our failures
Отслеживая все наши неудачи.
I won't be living here in silence
Я не буду жить здесь в молчании.
Something is wrong here
Здесь что-то не так.
I try to show you
Я пытаюсь показать тебе,
But you just look the other way
Но ты просто смотришь в другую сторону,
Thinking you will act another day
Думая, что будешь действовать в другой день.
For what it's worth
Как бы то ни было,
We will help you to discover
Мы поможем тебе открыть
The voice of truth out there
Голос правды,
Who claims he's your big brother
Который зовет себя твоим старшим братом.
Go, go, go
Давай, давай, давай.
Read between the lines
Читай между строк
And look behind the bloodstained curtains
И загляни за окровавленные шторы.
Open up your eyes for the truth
Открой глаза на правду.
Why are you waiting
Чего же ты ждешь?
You can't be serious about this
Ты не можешь говорить это серьезно.
(You can't be serious about this)
(Ты не можешь говорить это серьезно.)
Satisfied with your blindness
Довольный своей слепотой.
How fucking long does it take
Сколько еще времени потребуется,
To figure out what is wrong or right?
Чтобы понять, что правильно, а что нет?
Clear your sight
Прозрей,
Remember our rights
Вспомни о наших правах
And let's begin this fight
И давай начнем эту битву.
The evolution is starting right now
Эволюция начинается прямо сейчас,
Right now
Прямо сейчас.
I won't be living here in silence
Я не буду жить здесь в молчании.
Something is wrong here
Здесь что-то не так.
I try to show you
Я пытаюсь показать тебе,
But you just look the other way
Но ты просто смотришь в другую сторону,
Thinking you will act another day
Думая, что будешь действовать в другой день.
Wake up
Проснись,
Wake up
Проснись,
Wake up
Проснись,
Wake up
Проснись.
I won't be living here in silence
Я не буду жить здесь в молчании.
Something is wrong here
Здесь что-то не так.
I try to show you
Я пытаюсь показать тебе,
But you just look the other way
Но ты просто смотришь в другую сторону,
Thinking you will act another day
Думая, что будешь действовать в другой день.
Oh
О,
Another day
В другой день.





Writer(s): Sebastian Fjordevik, Johan Olofsson, Nils-petter Nilsson, Tommy Magnusson, Kristoffer Lindh


Attention! Feel free to leave feedback.