Must Have Been New - dEUS translation in Russian

Must Have Been New

I came back from a firestorm
News from the dead zone
But I ripped up the info
I wore black like a widow
White noise in my headphones
Had a taste of some homegrown

I didn't know
The tables could turn either side
I didn't know
The dangers of red in that sky
It must have passed me by
I must have been new

I got pushed in the wrong way
But I had a field day
I saw the villagers lead me

I was a hypnotized geek with
Just enough leeway
To grab my boots out the hallway

I didn't know
That somehow the day was the night
I didn't know
I was too close to see
I wasn't sure
The shades of that red in the sky
I must have been so new
I must have been so new
Must have been so new
I must have been so new
We covered up the tracks, there is no turning back
It is clear enough for anyone to see
The sounds of love breaking down
There are thousands around
But it was new to my ears
And I was new to those tears falling down

I must have been so new
I must have been new
I must have been new
Time after time
I must have been new

Должно Быть Было Новым

Я вернулся из огненной бури
Весть из мертвой зоны
Но я разорвал информацию
Я носил черное, как вдова
Белый шум в моих наушниках
Попробовал домашнего

Я не знал
Что столы могут повернуться любой стороной
Я не знал
Об опасности красного в том небе
Должно быть, это прошло мимо меня
Должно быть, я был новым

Меня толкнули не в ту сторону
Но у меня был полевой день
Я видел, как жители вели меня

Я был загипнотизированным гиком с
Просто достаточным простором
Чтобы схватить мои ботинки из прихожей

Я не знал
Что как-то день был ночью
Я не знал
Я был слишком близок, чтобы видеть
Я не был уверен
В оттенках того красного в небе
Должно быть, я был таким новым
Должно быть, я был таким новым
Должно быть, таким новым
Должно быть, я был таким новым
Мы скрыли следы, обратного пути нет
Это достаточно ясно для любого, чтобы увидеть
Звуки любви, разрушающейся
Их тысячи вокруг
Но это было ново для моих ушей
И я был новичком для тех слез, что катятся вниз

Должно быть, я был таким новым
Должно быть, я был новым
Должно быть, я был новым
Время за временем
Должно быть, я был новым