Lyrics and translation dEUS - Constant Now
Just
one
kiss,
memory
Un
seul
baiser,
un
souvenir
Like
human
nature
history
Comme
l'histoire
de
la
nature
humaine
Understand
a
little
more
Comprendre
un
peu
plus
The
afterman
loved
before
L'homme
après
l'amour
d'avant
Just
a
moment
lost
in
time
Juste
un
moment
perdu
dans
le
temps
Prison
parts
is
time
to
find
Des
parties
de
prison
sont
le
temps
à
trouver
Just
a
moment
lost
on
you
Juste
un
moment
perdu
pour
toi
Prison
play
is
all
that
you
can
do
Le
jeu
de
prison
est
tout
ce
que
tu
peux
faire
Future
plans
and
secrecy
Des
projets
d'avenir
et
de
la
confidentialité
Tension,
lies
you
and
me
Tension,
mensonges,
toi
et
moi
If
we
get
it
what
we
want
Si
on
obtient
ce
qu'on
veut
Are
we
what
we
it
to
be
Sommes-nous
ce
qu'on
veut
être
It's
just
a
moment
lost
in
time
C'est
juste
un
moment
perdu
dans
le
temps
Unrepeating
into
twine
Se
répétant
pas
en
ficelle
Like
a
moment
lost
on
you
Comme
un
moment
perdu
pour
toi
If
you're
away
everything
that's
new
Si
tu
es
loin,
tout
ce
qui
est
nouveau
Is
it
all
you
got
for
your
money
Est-ce
tout
ce
que
tu
as
pour
ton
argent
All
you
got
are
you
getting
enough
Tout
ce
que
tu
as
est-ce
que
tu
en
as
assez
Is
it
all
you
got
for
your
money
Est-ce
tout
ce
que
tu
as
pour
ton
argent
All
you
got
are
you
getting
enough
Tout
ce
que
tu
as
est-ce
que
tu
en
as
assez
Cause
it's
all
that
I've
heard
Parce
que
c'est
tout
ce
que
j'ai
entendu
But
you
rather
be
Mais
tu
préfères
être
Leaving
your
answers
on
a
brand
new
be
Laisser
tes
réponses
sur
un
nouveau
être
Are
you
getting
enough
for
you
money
Est-ce
que
tu
en
as
assez
pour
ton
argent
How
does
it
feel
now
to
be
free
Comment
est-ce
que
tu
te
sens
maintenant
d'être
libre
Just
you
crushed
the
very
last
Juste
toi,
tu
as
écrasé
le
tout
dernier
They
lead
you
true
that
wild
class
Ils
te
mènent
vrai
que
la
classe
sauvage
Feel
the
power
nothing
now
Sentir
le
pouvoir,
rien
maintenant
You
know
that
now
can
never
last
Tu
sais
que
maintenant
ne
peut
jamais
durer
It's
just
a
moment
lost
in
time
C'est
juste
un
moment
perdu
dans
le
temps
Prison
parts
is
time
to
find
Des
parties
de
prison
sont
le
temps
à
trouver
Just
a
moment
lost
on
you
Juste
un
moment
perdu
pour
toi
Prison
play
is
all
that
you
can
do
Le
jeu
de
prison
est
tout
ce
que
tu
peux
faire
You
living
a
cloud
stand
out
again
Tu
vis
dans
un
nuage,
ressors
encore
Is
it
all
you
got
for
your
money
Est-ce
tout
ce
que
tu
as
pour
ton
argent
All
you
got
are
you
getting
enough
Tout
ce
que
tu
as
est-ce
que
tu
en
as
assez
Is
it
all
you
got
for
your
money
Est-ce
tout
ce
que
tu
as
pour
ton
argent
All
you
got
are
you
getting
enough
Tout
ce
que
tu
as
est-ce
que
tu
en
as
assez
Cause
it's
all
that
I've
heard
Parce
que
c'est
tout
ce
que
j'ai
entendu
But
you
rather
be
Mais
tu
préfères
être
Leaving
your
answers
on
a
brand
new
be
Laisser
tes
réponses
sur
un
nouveau
être
Are
you
getting
enough
for
you
money
Est-ce
que
tu
en
as
assez
pour
ton
argent
How
does
it
feel
now
to
be
free
Comment
est-ce
que
tu
te
sens
maintenant
d'être
libre
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mauro Pawlowski, Alan Gevaert, Tomas Barman, Klaas Janszoons, Stefan Misseghers
Attention! Feel free to leave feedback.