Lyrics and translation dOP - THE MAGICIAN

THE MAGICIAN

Welcome to Nephel's dream.
At the bottom of the Carpathian mountains
In the little Romanian city of Medias,
Nephel is living with his Mother.
You will say it is a strange name
For a Romanian child
But his parents called him this way
In a memory of a
Ukrainian magician
They met on a train to Kosiv.
He told them
That soon they will have a son
And he will be endowed
With an extraordinary power

ВОЛШЕБНИК

Добро пожаловать в сон Нефела.
У подножия Карпатских гор,
В небольшом румынском городке Медиаш,
Нефел живет со своей матерью.
Ты скажешь, что это странное имя
Для румынского ребенка,
Но родители назвали его так
В память об одном
Украинском волшебнике,
Которого они встретили в поезде в Косов.
Он сказал им,
Что скоро у них родится сын,
И он будет наделен
Необычайной силой.