Lyrics and translation dOP feat. Steve Smyth & Mark Holming - OBLIVION

OBLIVION

Nephel says all his wishes to Kikimoro in long
And jumpy sentences,
How sad was his father
And all about his abandoned land.
Kikimoro: What a beautiful dream
Let it be!
Remember that you do not wish,
You imagine!
This is your power;
Now enough of the flowers you never saw bloom
And all the wishywash!
Let's celebrate, it's Christmas!
Nephel: but Christmas is in 25 days!
Kikimoro: Time is going faster in the magic train my friend.
Already 23 days you are here. oopps! he blinks .
It is already the24th!
In the next carriage, a big Christmas
Tree stands proud alongside 2 deers.
A golden train toy is rolling around them.
The most beautiful Nephel has ever seen.
The Two deers start to sing a
Christmas song. Nephels and his mother fall asleep close to the
Big fire, the deers are singing along and start to whisper.
Kikimoro has big smile on his face.
Goodbye Nephel

OBLIVION

Nephel raconte tous ses souhaits à Kikimoro dans des phrases longues
Et saccadées,
Comme son père était triste
Et tout au sujet de son pays abandonné.
Kikimoro : Quel beau rêve
Que ce soit ainsi !
Souviens-toi que tu ne souhaites pas,
Tu imagines !
C'est ton pouvoir ;
Maintenant assez des fleurs que tu n'as jamais vues fleurir
Et de tous ces souhaits !
Fêtons, c'est Noël !
Nephel : Mais Noël est dans 25 jours !
Kikimoro : Le temps va plus vite dans le train magique, mon ami.
Tu es déjà là depuis 23 jours. Oups ! Il cligne des yeux.
C'est déjà le 24 !
Dans le wagon suivant, un grand Noël
L'arbre se tient fièrement à côté de 2 cerfs.
Un jouet de train en or roule autour d'eux.
Le plus beau que Nephel ait jamais vu.
Les deux cerfs commencent à chanter un
Chanson de Noël. Nephels et sa mère s'endorment près du
Grand feu, les cerfs chantent et commencent à chuchoter.
Kikimoro a un grand sourire sur son visage.
Au revoir Nephel