Lyrics and translation daniel sabater feat. KICKBOMBO - menta

menta

Baby, no pue′o seguir así
Yo creía que tú eras felíz
La batería nunca se iba a morir
Ahora sé que no quieres seguir aquí
Ahora me toca estar pa' mí
Pero me he gastado to′ los datos en ti

Mejor llama a alguien que te entienda
Borra mi nombre de tu agenda
Como no llamarte se me hace tan complicado
He deja'o el móvil apagado

Baby, no pue'o seguir con esta cara
Cada factura cada vez ha si′o más cara
Gastando datos como si nada importara

(Eh, eh, eh, eh, eh)

Ahora sé que lo nuestro en verdad no fue nada
Como una estrella que ves, pero está apagada
¿Por qué sigo pensando en llamar?

Y aunque me moría por estar contigo
Ahora me está matando, está siendo un castigo
Y aunque llamaría, ahora al menos me obligo a pasar de ti

Y aunque me moría por estar contigo
Ahora me está matando, está siendo un castigo
Y aunque llamaría, ahora al menos me obligo a pasar de ti

Mejor llama a alguien que te entienda
Y borra mi nombre de tu agenda
Como no llamarte se me hace tan complicado
He deja′o el móvil apagado

Mejor llama a alguien que te entienda
Y borra mi nombre de tu agenda
Como no llamarte se me hace tan complicado
He deja'o el móvil apagado

Mejor llama a alguien que te entienda
Como no llamarte se me hace tan complicado
He deja′o el móvil apagado

menta

Bébé, je ne peux pas continuer comme ça
Je pensais que tu étais heureuse
La batterie ne mourrait jamais
Maintenant je sais que tu ne veux plus rester ici
Maintenant je dois être pour moi
Mais j'ai dépensé tous mes données pour toi

Il vaut mieux appeler quelqu'un qui te comprend
Efface mon nom de ton agenda
Comme ne pas t'appeler me semble tellement compliqué
J'ai éteint mon téléphone

Bébé, je ne peux pas continuer avec ce visage
Chaque facture a été de plus en plus chère
Dépenser des données comme si rien n'avait d'importance

(Eh, eh, eh, eh, eh)

Maintenant je sais que notre histoire n'était en fait rien
Comme une étoile que tu vois, mais qui est éteinte
Pourquoi est-ce que je pense toujours à appeler ?

Et même si je mourais d'envie d'être avec toi
Maintenant ça me tue, c'est une punition
Et même si j'appellerais, maintenant au moins je me force à passer à autre chose

Et même si je mourais d'envie d'être avec toi
Maintenant ça me tue, c'est une punition
Et même si j'appellerais, maintenant au moins je me force à passer à autre chose

Il vaut mieux appeler quelqu'un qui te comprend
Et efface mon nom de ton agenda
Comme ne pas t'appeler me semble tellement compliqué
J'ai éteint mon téléphone

Il vaut mieux appeler quelqu'un qui te comprend
Et efface mon nom de ton agenda
Comme ne pas t'appeler me semble tellement compliqué
J'ai éteint mon téléphone

Il vaut mieux appeler quelqu'un qui te comprend
Comme ne pas t'appeler me semble tellement compliqué
J'ai éteint mon téléphone