daoor - Kezdesken kezde... - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation daoor - Kezdesken kezde...




Kezdesken kezde...
Когда начиналось...
Тоқылған қолғабыңды шешпе
Не снимай своих вязаных перчаток,
Ызғарлы аяз кеп соғады
Морозный ветер так и дует.
Қызарған сүйкімді бетің
Твоё раскрасневшееся милое личико
Аялдамада жалтақтап
Робко жмётся на остановке.
Қар себелеп аспаннан түсті
Снег падает с небес,
Жарылған қызыл ерніңе
На твои яркие, красные губы,
Еріген тамшылар жалтырап
Растаявшие капельки блестят,
Кірпіктеріңе ауырлық болған
Ресницы твои отяжелили.
Жапалақтап қар жауған кезде
Когда валит хлопьями снег,
Бұл әуенді естіген кезде
Когда ты услышишь эту мелодию,
Сөздерін дұрыстап жаттап ал
Запомни хорошенько эти слова,
Бірге шырқаймыз кездескен кезде
Мы споём вместе, когда увидимся.
Әнімді жадыңа сақтап ал
Запомни мою песню,
Билейміз бірге кездескен кезде
Мы будем танцевать вместе, когда увидимся.
Жүрегімді ұрлатып келдім мен
Я пришёл, чтобы украсть твоё сердце
Аппақ желтоқсан кешінде
В этот белоснежный декабрьский вечер.
Ескені сезімдер лебі ме
Может, это отголоски былых чувств
Ыстық боп тиген кеудеме
Согревают мою грудь.
Көліктер асыққан лезде
Машины спешат куда-то,
Мөлдіреп жұмылған көздер
Твои глаза, такие ясные, прикрыты.
Жылулық бөлінген мезгілде
В этот миг, когда мы делим тепло,
Сені енді қайтып көрем бе
Увижу ли я тебя снова?
Жапалақтап қар жауған кезде
Когда валит хлопьями снег,
Бұл әуенді естіген кезде
Когда ты услышишь эту мелодию,
Сөздерін дұрыстап жаттап ал
Запомни хорошенько эти слова,
Бірге шырқаймыз кездескен кезде
Мы споём вместе, когда увидимся.
Әнімді жадыңа сақтап ал
Запомни мою песню,
Билейміз бірге кездескен кезде
Мы будем танцевать вместе, когда увидимся.
Сөздерін дұрыстап жаттап ал
Запомни хорошенько эти слова,
Бірге шырқаймыз кездескен кезде
Мы споём вместе, когда увидимся.
Әнімді жадыңа сақтап ал
Запомни мою песню,
Билейміз бірге кездескен кезде
Мы будем танцевать вместе, когда увидимся.






Attention! Feel free to leave feedback.