darienstaxx - Speak for Yourself - translation of the lyrics into German

Speak for Yourself - darienstaxxtranslation in German




Speak for Yourself
Sprich für dich selbst
Just Speak For Yourself
Sprich einfach für dich selbst
Yea, guess I came back from some miles
Ja, schätze, ich bin von weit her zurückgekommen
You look surprised, crooked smile still battling these frowns
Du siehst überrascht aus, schiefes Lächeln kämpft immer noch gegen dieses Stirnrunzeln
I know you now, gasping air to form all these wows
Ich kenne dich jetzt, nach Luft schnappend, um all diese Wows zu formen
Verbal foul for their ears
Verbales Foul für ihre Ohren
Can′t comprehend, don't know how
Kann′s nicht begreifen, weiß nicht wie
To
Zu
Breathe I′m relieving you from this grief
Atmen, ich befreie dich von diesem Kummer
This blood is thicker than water
Dieses Blut ist dicker als Wasser
Peace, Love and never defeat
Frieden, Liebe und niemals Niederlage
The day I lose all my hope
Der Tag, an dem ich all meine Hoffnung verliere
Is a day that we will never see
Ist ein Tag, den wir niemals sehen werden
See you sleep on your research
Sehe dich bei deiner Recherche schlafen
How challenging can you be?
Wie herausfordernd kannst du sein?
1,2
1,2
I'm human
Ich bin menschlich
So I treat you equally
Also behandle ich dich gleich
3,4
3,4
You know
Du weißt
Peace and Love what I adore
Frieden und Liebe, was ich verehre
5,6
5,6
I miss
Ich vermisse
The way things were and sometimes
Wie die Dinge waren und manchmal
I know you're blind
Ich weiß, du bist blind
I don′t wonder why.
Ich frage mich nicht warum.
Can′t you see? I'm doing what I must
Siehst du nicht? Ich tue, was ich tun muss
Grow into this living tree of trust
Wachse in diesen lebendigen Baum des Vertrauens
How can you be the one to judge
Wie kannst du diejenige sein, die urteilt
Be only you just speak for yourself
Sei nur du, sprich nur für dich selbst
Be only you just speak for yourself
Sei nur du, sprich nur für dich selbst
Be only you just speak for yourself
Sei nur du, sprich nur für dich selbst
I, the individual
Ich, das Individuum
It′s visual
Es ist visuell
I Keep it To the point
Ich bringe es auf den Punkt
Yes Using musics Residuals
Ja, nutze die Überreste der Musik
Wait, I will not hesitate
Warte, ich werde nicht zögern
The pearly gates are not inside the clouds
Die Perlentore sind nicht in den Wolken
No really search it's inside you
Nein, suche wirklich, es ist in dir
Look, anything you can do I can do
Schau, alles, was du tun kannst, kann ich auch tun
It may take a little more time
Es mag etwas länger dauern
See, it′s not about how you do, it's about what you use towards
Siehst du, es geht nicht darum, wie du es tust, es geht darum, was du dafür einsetzt
You say that I′m gone work until I collapse on the floor
Du sagst, ich werde arbeiten, bis ich auf dem Boden zusammenbreche
I said that " I'll bleed out until I cannot bleed no more"
Ich sagte: "Ich werde ausbluten, bis ich nicht mehr bluten kann"
What's the excuse?
Was ist die Ausrede?
Cannot tell me
Kannst es mir nicht sagen
Haven′t a clue?
Keine Ahnung?
What can you do?
Was kannst du tun?
Find our body′s all over the news
Finde unsere Körper überall in den Nachrichten
I've seen the fools
Ich habe die Narren gesehen
Slaughter tools
Schlachtwerkzeuge
Still we keep acting foolish
Trotzdem handeln wir weiter töricht
Hard to block out the bullshit
Schwer, den Blödsinn auszublenden
Yea
Ja
Please
Bitte
Tell me what are we proving
Sag mir, was wir beweisen
Wanting peace all around
Wollen Frieden überall
You turn to say I′m a nuisance
Du drehst dich um und sagst, ich sei ein Ärgernis
Wait
Warte
I hope that you don't excuse this
Ich hoffe, dass du das nicht entschuldigst
Tidal waves full of love
Flutwellen voller Liebe
Come crashing like hailing bullets
Stürzen herein wie hagelnde Kugeln
Syndication don′t forget your family
Syndikation, vergiss deine Familie nicht
I'm doing all I can truly trying
Ich tue alles, was ich kann, versuche es wirklich
Please don′t forget all the good that we have done
Bitte vergiss nicht all das Gute, das wir getan haben
Please know I'm here to stay
Bitte wisse, ich bin hier, um zu bleiben
Forgive never forget
Vergeben, niemals vergessen
Can't you see? We′re doing what We must
Siehst du nicht? Wir tun, was wir tun müssen
Do you see the tainted trees of lust
Siehst du die verdorbenen Bäume der Lust
How can we be the ones to judge
Wie können wir diejenigen sein, die urteilen
Be only you just speak for yourself
Sei nur du, sprich nur für dich selbst
Just speak for yourself(Be you)
Sprich nur für dich selbst (Sei du)





Writer(s): Darien Fisher


Attention! Feel free to leave feedback.