Lyrics and translation darius j. - Enough's Enough

Enough's Enough

Yeah
On some southern drawl shit
Look
Ridin' roun with my windows down
By the time that I roll em up
Police watching for my profile
Can't control what they motives was
Mental demons that weigh me down
Anxious mind, I can't sober up
Heard em say you been on a roll
I don't think that I know enough
Put the coast on my fucking back
Tote em round on my shoulders clutched
Got em screaming out where you from
Let em know they ain't one of us
Never ever been bout a bitch
Can't care less about such and such
Only here to discuss my shine
Let em know that enough's enough

Enough's enough, enough's enough (Enough's enough)
Before it gets too much
Just let em know enough's enough, aye (Just let em know enough's enough)
Enough's enough, enough's enough (Enough's enough)
Don't ever give too much
You let em know enough's enough, yeah (Don't ever give too much)

Aye, engulfed in waves of purple haze burning magenta
In my whip with something sweet
She spilling tea mixed with the Splenda
Now lil mama slick as Swiper
With the tongue she serpent slender
Got some tricks tucked up my sleeve
I hid away with my agenda yeah
Head in phonetics, tryna get lucky with shorty
Braids up in her head like Janet words infer my type poetic
Girl them angles do no justice, scroll through cohesive aesthetics
I'm more hands on with my lessons in crevices kinesthetic
I digress, a college dropout though I still deserve my credit
Circumstances throughout life left something way less empathetic
Don't leave shit to chance, I'm cautious with my cup and who access it
Reference trust issues, I teach you how to mix, the ice caresses yeah
Southern born, southern bred, by nature hospitable
Where you from, what you said? Nah nigga not kin to you
Well informed, level head, well rounded dividual
You've been warned, not mislead, my dawgs can get physical

Ridin' roun with my windows down
By the time that I roll em up
Police watching for my profile
Can't control what they motives was
Mental demons that weigh me down
Anxious mind, I can't sober up
Heard em say you been on a roll
I don't think that I know enough
Put the coast on my fucking back
Tote em round on my shoulders clutched
Got em screaming out where you from
Let em know they ain't one of us
Never ever been bout a bitch
Can't care less about such and such
Only here to discuss my shine
Let em know that enough's enough

Enough's enough, enough's enough (Enough's enough)
Before it gets too much
Just let em know enough's enough, aye (Just let em know enough's enough)
Enough's enough, enough's enough (Enough's enough)
Don't ever give too much
You let em know enough's enough, yeah (Don't ever give too much)

Aye man
Look
Don't ever let it get too much
Don't ever give em too much
Cause at the end of the day
Too much is still never enough, you know
That's it

Assez, c'est assez

Ouais
Un truc du genre drawl du sud
Regarde
Je roule avec les fenêtres baissées
Au moment où je les remonte
La police surveille mon profil
Je ne peux pas contrôler leurs motivations
Des démons mentaux qui me pèsent
Un esprit anxieux, je n'arrive pas à dégriser
Je les ai entendus dire que t'étais sur une bonne lancée
Je ne pense pas en savoir assez
Je porte la côte sur mon putain de dos
Je les porte sur mes épaules serrées
Ils crient d'où tu viens
Fais-leur savoir qu'ils ne sont pas l'un des nôtres
Je n'ai jamais été du genre à courir après une meuf
Je me fous de Untel ou Untel
Je suis juste là pour parler de mon éclat
Fais-leur savoir qu'assez, c'est assez

Assez, c'est assez, assez, c'est assez (Assez, c'est assez)
Avant que ça n'aille trop loin
Fais-leur juste savoir qu'assez, c'est assez, eh (Fais-leur juste savoir qu'assez, c'est assez)
Assez, c'est assez, assez, c'est assez (Assez, c'est assez)
Ne jamais trop en donner
Tu leur fais savoir qu'assez, c'est assez, ouais (Ne jamais trop en donner)

Ouais, englouti dans des vagues de fumée violette brûlant magenta
Dans ma voiture avec quelque chose de sucré
Elle renverse du thé mélangé à du Splenda
Maintenant, petite maman est sournoise comme Swiper
Avec sa langue de serpent, elle est mince
J'ai quelques tours dans ma manche
Je me suis caché avec mon programme, ouais
La tête dans la phonétique, j'essaie de séduire ma petite
Des tresses sur la tête comme Janet, les mots déduisent mon type poétique
Fille, ces angles ne rendent pas justice, fais défiler une esthétique cohérente
Je suis plus pratique avec mes leçons dans les crevasses kinesthésiques
Je digresse, un décrocheur de l'université, même si je mérite encore mon crédit
Les circonstances de la vie ont laissé quelque chose de beaucoup moins empathique
Je ne laisse rien au hasard, je suis prudent avec ma tasse et qui y a accès
Référence aux problèmes de confiance, je t'apprends à mélanger, la glace caresse ouais
Né dans le Sud, élevé dans le Sud, hospitalier par nature
D'où viens-tu, qu'as-tu dit ? Non négro, je ne te connais pas
Bien informé, tête froide, individu complet
Tu as été prévenu, pas induit en erreur, mes potes peuvent devenir physiques

Je roule avec les fenêtres baissées
Au moment où je les remonte
La police surveille mon profil
Je ne peux pas contrôler leurs motivations
Des démons mentaux qui me pèsent
Un esprit anxieux, je n'arrive pas à dégriser
Je les ai entendus dire que t'étais sur une bonne lancée
Je ne pense pas en savoir assez
Je porte la côte sur mon putain de dos
Je les porte sur mes épaules serrées
Ils crient d'où tu viens
Fais-leur savoir qu'ils ne sont pas l'un des nôtres
Je n'ai jamais été du genre à courir après une meuf
Je me fous de Untel ou Untel
Je suis juste là pour parler de mon éclat
Fais-leur savoir qu'assez, c'est assez

Assez, c'est assez, assez, c'est assez (Assez, c'est assez)
Avant que ça n'aille trop loin
Fais-leur juste savoir qu'assez, c'est assez, eh (Fais-leur juste savoir qu'assez, c'est assez)
Assez, c'est assez, assez, c'est assez (Assez, c'est assez)
Ne jamais trop en donner
Tu leur fais savoir qu'assez, c'est assez, ouais (Ne jamais trop en donner)

Ouais mec
Regarde
Ne le laisse jamais aller trop loin
Ne leur en donne jamais trop
Parce qu'à la fin de la journée
Trop n'est jamais assez, tu sais
C'est tout