darius j. - No Rest For the Wicked - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation darius j. - No Rest For the Wicked




No Rest For the Wicked
Pas de repos pour les méchants
These niggas gone pop but don't want the smoke
Ces mecs vont tirer mais ne veulent pas de fumée
Unloading the shots with hopes to provoke
Décharger les coups dans l'espoir de provoquer
Outside with a smile, my opps are a joke
Dehors avec un sourire, mes ennemis sont une blague
She tell me let's fuck, I say I suppose
Elle me dit "Faisons l'amour", je réponds "Je suppose"
Again with the shots, you do it to pose
Encore avec les coups, tu le fais pour poser
I'm doin a lot, won't see on a post
Je fais beaucoup, tu ne verras pas sur un post
I stay on the low, I'm not one to boast
Je reste discret, je ne suis pas du genre à me vanter
You doin the least but talking the most
Tu fais le minimum mais tu parles le plus
Yeah, slide on ya ends
Ouais, glisse sur tes fins
Uh wait, I don't do friends
Attends, je ne fais pas d'amis
Put down your hand ain't making amends
Baisse ta main, on ne fait pas amende honorable
He pleading his case without the defense
Il plaide sa cause sans défense
I'm burning an eighth, I need an incense
Je brûle un huitième, j'ai besoin d'encens
I tell em I'm straight but mentally bent
Je leur dis que je vais bien mais mentalement je suis tordu
I play with the tag, I got the imprint
Je joue avec l'étiquette, j'ai l'empreinte
Spill dirt in my cup, they calling me prince yeah
Dépose de la terre dans ma tasse, ils m'appellent prince ouais
Purple reign, feeling like that nigga walkin with a shoulder stain
Règne violet, j'ai l'impression que ce mec marche avec une tache sur l'épaule
I'm talking a chip, feeling just like MJ nigga I got six on my hip
Je parle d'un jeton, je me sens comme MJ, mec, j'ai six sur ma hanche
Tryna find hers, dislocated by me baby girl that was the tip
J'essaie de la trouver, disloquée par moi, ma chérie, c'était l'astuce
Soon as this drop im thinking of raising my rate
Dès que ça sort, je pense à augmenter mon tarif
Really it ain't for debate
En fait, ce n'est pas un sujet de débat
It didn't click for you, you was too linked to the bait
Ça n'a pas cliqué pour toi, tu étais trop accroché à l'appât
Meaning you ended up ate
Ce qui veut dire que tu as fini par être mangé
Palate that's foreign, now it's A5 on my plate
Un palais étranger, maintenant c'est du A5 sur mon assiette
Stars in a Hilton estate
Des étoiles dans un domaine Hilton
Chalices pouring, all that you dreamt you could taste
Des calices qui se déversent, tout ce que tu as rêvé de goûter
Once you learned sleeping can wait
Une fois que tu as appris que dormir pouvait attendre
Ain't no rest for the wicked
Pas de repos pour les méchants
Hand in a bowl of riches
La main dans un bol de richesses
Big thang tucked in my britches
Gros truc fourré dans mon pantalon
Yeah, ain't no rest for the wicked
Ouais, pas de repos pour les méchants
Won't survive with the fittest
Tu ne survivras pas avec les plus aptes
Cross me, burn them bridges
Traverse-moi, brûle ces ponts
Thick tings on my line like Stefflon
Des filles épaisses sur ma ligne comme Stefflon
Think her phone tapped how she text with the press ons
Elle pense que son téléphone est sur écoute, comment elle texte avec les press-ons
Nowadays guard your back with a Teflon
De nos jours, protège ton dos avec du téflon
Niggas only strapped for reacts just to get one
Les mecs ne sont armés que pour les réactions, juste pour en avoir une
Get ya cap pushed back when ya head on
Tu te fais repousser la casquette quand tu as la tête
Ain't a biggie but they treat it like you dead wrong
Ce n'est pas un Biggie mais ils le traitent comme si tu avais tort
Hate to see you get ahead when ya headstrong
J'ai horreur de te voir prendre de l'avance quand tu es têtu
Calm my head in a bed getting head on
Calme ma tête dans un lit en recevant de la tête
Do ya get me
Tu me comprends?
Nah, listen do you hear me
Non, écoute, tu m'entends?
Threw ice in my ears got chilly
J'ai mis de la glace dans mes oreilles, j'ai eu froid
Threw some dirt on my name got filthy
J'ai mis de la terre sur mon nom, je suis devenu sale
Think it's clear that you ain't been thinking clearly
Je pense qu'il est clair que tu n'as pas pensé clairement
I been here and you really think you near me
J'ai été et tu penses vraiment être près de moi
Only fear is for those who don't fear me
La seule peur est pour ceux qui ne me craignent pas
Let me step outside the norm, let me talk my shit for fun
Laisse-moi sortir des sentiers battus, laisse-moi dire mon truc pour le plaisir
All you boys be talking in my ear is pussy, hoes, and guns
Tout ce que vous, les mecs, vous me dites à l'oreille, c'est de la chatte, des putes et des flingues
Whole time you just looking like a pussy holding on a gun
Tout le temps, tu as juste l'air d'un trouillard en train de tenir un flingue
Peak my interest with disclosing ways that we can grow these funds
Attire mon intérêt en révélant des moyens de faire fructifier ces fonds
That's my type of conversation, i don't wanna hear the complications
C'est ce genre de conversation que j'aime, je ne veux pas entendre les complications
Of ya bitches that resulted in a confrontation
De tes putes qui ont abouti à une confrontation
All I wanna hear is compensation as a consolation
Tout ce que je veux entendre, c'est une compensation comme une consolation
For the many years I struggled to become a constellation
Pour toutes ces années j'ai lutté pour devenir une constellation
Ain't no rest for the wicked
Pas de repos pour les méchants
Hand in a bowl of riches
La main dans un bol de richesses
Big thang tucked in my britches
Gros truc fourré dans mon pantalon
Yeah, ain't no rest for the wicked
Ouais, pas de repos pour les méchants
Won't survive with the fittest
Tu ne survivras pas avec les plus aptes
Cross me, burn them bridges
Traverse-moi, brûle ces ponts





Writer(s): Darius Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.