darkshooter - BLACKPINK (feat. ogFabinhx) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation darkshooter - BLACKPINK (feat. ogFabinhx)




BLACKPINK (feat. ogFabinhx)
BLACKPINK (feat. ogFabinhx)
Salve toguro (haha)
Salut toguro (haha)
I have juice, ela sabe da onde eu veio
J'ai du jus, elle sait d'où je viens
O que eu tenho na mochila é algo perigoso baby
Ce que j'ai dans mon sac à dos est quelque chose de dangereux ma chérie
(Drogas, armas)
(Drogue, armes)
Na trincheira do capão absorvendo o lucro (lucro)
Dans la tranchée du cap, à absorber le profit (profit)
Esperando dar o Green pra mim ficar no luxo, yeah
Attendant de donner du vert pour que je puisse me retrouver dans le luxe, ouais
Essa mina é chapada, nossa ela é maluca (maluca)
Cette nana est défoncée, oh elle est folle (folle)
Me mamando no opala com o corte da Pucca (da Pucca)
Me suçant dans l'opala avec la coupe de Pucca (de Pucca)
Eu chamei a Hello Kitty e comi as duas, yeah
J'ai appelé Hello Kitty et j'ai mangé les deux, ouais
Eu chamei a Hello Kitty e comi as duas (fato)
J'ai appelé Hello Kitty et j'ai mangé les deux (fait)
Calça larga né? Eu não sou cantor de sertanejo (fuck)
Pantalon large hein ? Je ne suis pas un chanteur de musique country (fuck)
Você sabe né? Esse é o real style do gueto
Tu sais hein ? C'est le vrai style du ghetto
Minha jeans pesando, coloquei foi 20 de 200
Mon jean est lourd, j'ai mis 20 sur 200
Agora eu contando, olha esse putos
Maintenant je compte, regarde ces gamins
Tão no vermelho (cash)
Ils sont dans le rouge (cash)
Oclim de bacana, fumou minha pren' pensou que é ganja
Le regard d'un mec cool, il a fumé ma pren' il pense que c'est de la ganja
Com Tang de manga que eu gosto mais que lasanha
Avec du Tang à la mangue que j'aime plus que des lasagnes
Japonesa gostosa, peguei no banheiro da escola (haha)
Japonaise sexy, je l'ai chopé dans les toilettes de l'école (haha)
E não é mentira, peguei a BLACKPINK no outro dia (uh)
Et ce n'est pas un mensonge, j'ai chopé BLACKPINK l'autre jour (uh)
É que eu sou magrin e o shape não falou por mim
C'est que je suis maigre et le corps n'a pas parlé pour moi
Vh ataca usando suas belas palavras
Vh attaque en utilisant ses belles paroles
Ativei o no love e coloquei o coração no Alaska
J'ai activé le no love et j'ai mis mon cœur en Alaska
(Haha, salve toguro)
(Haha, salut toguro)
Em pleno 2022
En plein 2022
2022 o que vh? chapando? Hahaha
2022 quoi vh? Tu es défoncé ? Hahaha
Minha hoe pedindo Prada, acha que vou dar?
Ma meuf demande un Prada, tu penses que je vais lui donner ?
Nunca pra ela
Jamais pour elle
Esbanjei no type beat ela me chamou de amor
J'ai dépensé sur le type beat elle m'a appelé mon amour
Se essa hoe brotar na área, eu falo: "fuck hoe"
Si cette meuf pointe le nez dans le coin, je lui dis juste: "fuck hoe"
Matei no trap, vadia, não meche com o bonde
Je l'ai tué au trap, salope, ne touche pas au gang
A gente de clica
On est de la même clique
Vh na cama com 5 vadias
Vh est au lit avec 5 salopes
Odiamos os cops, odeio a polícia
On déteste les flics, je déteste la police
A gente não pode parar
On ne peut pas s'arrêter
Pingou dinheiro na minha blaze
Il a balancé de l'argent sur ma blaze
Usando muito fernegan, usando de noite e dia
J'utilise beaucoup de fernegan, j'en utilise nuit et jour
Essa shawty, ela fala que me ama
Cette shawty, elle dit qu'elle m'aime
Mas quando com grana que ela na minha cama
Mais c'est seulement quand j'ai du fric qu'elle est dans mon lit
Usando muito fernegan, usando alprazolam
J'utilise beaucoup de fernegan, j'utilise de l'alprazolam
Levei essa hoe pra casa, porque ela é minha
J'ai emmené cette meuf à la maison, juste parce qu'elle est ma fan
Ela me pede pra comprar o celular que tem a maçã
Elle me demande d'acheter le téléphone qui a la pomme
E eu matei esse quebrado,mano, tipo um shazam
Et j'ai tué ce brisé, mec, comme un shazam
Não ligo pra nada, quero minha conta latada
Je m'en fiche, je veux juste mon compte rempli
E cheio de bitches em casa, elas tão tudo peladas
Et plein de meufs à la maison, elles sont toutes nues
Mano, você é quebrado pra mim parece um rato
Mec, tu es pauvre pour moi, tu ressembles à un rat
Essas bitches me olhando sabe que eu não sou uma farsa
Ces meufs me regardent, elles savent que je ne suis pas un imposteur





Writer(s): Victor Hugo Souza Rocha


Attention! Feel free to leave feedback.