darwinmcd feat. Mark Bebb & BlakLight - Blanket - Blaklight Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation darwinmcd feat. Mark Bebb & BlakLight - Blanket - Blaklight Remix




Blanket - Blaklight Remix
Одеяло - Blaklight Remix
I walk through streets and corridors
Я брожу по улицам и коридорам,
Not knowing what I'm looking for
Не зная, что ищу.
I see angels in the eyes of monsters
Вижу ангелов в глазах чудовищ,
Torn to know which way to go
Разрываюсь, не знаю, куда идти.
I have a tendency to speak before I think
У меня есть привычка говорить, не думая,
Then hit the iceberg
А потом врезаться в айсберг.
As I sink, I think about all the things I've done
И пока я тону, думаю обо всем, что сделал,
And every wrong decision
И о каждом неправильном решении.
We're just so flawed
Мы такие несовершенные.
I know it's kinda bizarre
Знаю, это странно,
No matter what we do
Что бы мы ни делали,
We wind up back at the start
Мы возвращаемся к началу.
To be so human
Быть такими человечными,
When that's all that we are
Ведь это все, что у нас есть.
Make the same mistakes
Совершать одни и те же ошибки,
But still, we shoot for the stars
Но все равно стремиться к звездам.
In your arms
В твоих объятиях,
Feels like a blanket of love
Как будто одеяло любви,
Shielded from everything that cause harm
Защищающее от всего, что причиняет боль.
So just leave me here
Просто оставь меня здесь,
Won't you leave me here
Оставь меня здесь,
In your arms
В твоих объятиях.
I have more than enough
У меня есть все,
Like a blanket of love
Как будто одеяло любви.
You get me through
Ты помогаешь мне пройти через это,
Wouldn't know what I would do
Не знаю, что бы я делал
Without you
Без тебя.
You got me here
Ты привела меня сюда,
Nothing more that I could fear
Мне больше нечего бояться,
When I'm with you
Когда я с тобой.
Wrapped around me
Ты обнимаешь меня,
I was lost
Я был потерян,
Then you found me
Потом ты нашла меня,
And now I'm not
И теперь я не один.
You get me through
Ты помогаешь мне пройти через это,
Wouldn't know the sky was blue
Я бы не знал, что небо голубое,
Without you
Без тебя.
I drift through days and nights awake
Я дрейфую сквозь дни и ночи без сна,
Carried by the tide of fate
Несомый течением судьбы.
Watch streams of lights blur past my face
Наблюдаю, как потоки огней мелькают перед моим лицом,
While I stand lost in this strange place
Пока я стою, потерянный в этом странном месте.
Where should I turn now
Куда мне теперь идти,
When no-one shows the way
Когда никто не показывает путь?
Which direction leads me out
Какое направление выведет меня отсюда?
Can someone take me there
Может ли кто-нибудь отвести меня туда?





Writer(s): Darren Mcdermott, Mark Bebb


Attention! Feel free to leave feedback.