Lyrics and translation daryana - по Москве

по Москве

Снова, снова, снова самолёт Питер — Москва
Я там была вчера, и там был sold out
Да, мы crazy, знает страна
По дороге гонит мой car

Город так мерцает, как мигалки ГАИ
Скорость соблюдаем, я прошу тя, не торопи
Если мы гоняем, то по чартам хиты
Все бриллианты так сияют, будто огни Москвы

Мне не важно в какой город я еду
На моих концертах люди сотрясают планету
Куча fan'ов, у тебя столько нету
Чтобы подняться до меня придётся строить ракету

Я лечу-у-у, мимо домов
Машинка врум-врум-врум, звучит хорошо
И в месяц по хиту, смотри, как рулю
Концерты I love you, я скоро вернусь

Снова, снова, снова самолёт Питер — Москва
Я там была вчера, и там был sold out
Да, мы crazy, знает страна
По дороге гонит мой car

Город так мерцает, как мигалки ГАИ
Скорость соблюдаем, я прошу тя, не торопи
Если мы гоняем, то по чартам хиты
Все бриллианты так сияют, будто огни Москвы

Он спросил мой номер, я сказала: "Номер 1"
Go прокатимся, малыш, прыгай в daryana-мобиль
Сколько штрафов, превышаю уровень красоты
Даже не пытайся подкатить, везде две сплошных

По Москве, ночной Москве
Гоню, гоню я к мечте на зелёный свет
Они сигналят мне вслед, фары Mersedes
Номер "777"
По ночной Москве
Гоню, гоню я к мечте

Снова, снова, снова самолёт Питер — Москва
Я там была вчера, и там был sold out
Да, мы crazy, знает страна
По дороге гонит мой car

Город так мерцает, как мигалки ГАИ
Скорость соблюдаем, я прошу тя, не торопи
Если мы гоняем, то по чартам хиты
Все бриллианты так сияют, будто огни Москвы

À Moscou

Encore, encore, encore l'avion Saint-Pétersbourg - Moscou
J'y étais hier, et c'était complet
Oui, on est dingues, le pays le sait
En route, ma voiture fonce

La ville brille comme les gyrophares de la police
On respecte la vitesse, je te le demande, ne te presse pas
Si on fonce, c'est dans les charts avec des tubes
Tous les diamants brillent comme les lumières de Moscou

Peu importe la ville où je vais
À mes concerts, les gens font trembler la planète
Des tonnes de fans, tu n'en as pas autant
Pour me rattraper, il faudra construire une fusée

Je vole-e-e, au-dessus des maisons
La petite voiture vroom-vroom-vroom, ça sonne bien
Et un tube par mois, regarde comme je pilote
Les concerts, I love you, je reviens bientôt

Encore, encore, encore l'avion Saint-Pétersbourg - Moscou
J'y étais hier, et c'était complet
Oui, on est dingues, le pays le sait
En route, ma voiture fonce

La ville brille comme les gyrophares de la police
On respecte la vitesse, je te le demande, ne te presse pas
Si on fonce, c'est dans les charts avec des tubes
Tous les diamants brillent comme les lumières de Moscou

Il a demandé mon numéro, j'ai dit : "Numéro 1"
Allez, on fait un tour, mon chéri, saute dans la Daryana-mobile
Combien d'amendes, je dépasse le niveau de beauté
N'essaie même pas de me draguer, c'est deux lignes continues partout

À Moscou, Moscou de nuit
Je fonce, je fonce vers mon rêve au feu vert
Ils me klaxonnent après, les phares de la Mercedes
Numéro "777"
À Moscou de nuit
Je fonce, je fonce vers mon rêve

Encore, encore, encore l'avion Saint-Pétersbourg - Moscou
J'y étais hier, et c'était complet
Oui, on est dingues, le pays le sait
En route, ma voiture fonce

La ville brille comme les gyrophares de la police
On respecte la vitesse, je te le demande, ne te presse pas
Si on fonce, c'est dans les charts avec des tubes
Tous les diamants brillent comme les lumières de Moscou