Lyrics and French translation davidfromtaiwan - +Chronic//My-Mind!*

+Chronic//My-Mind!*

(grrrah)
Chronically on my mind
It's davidfromtaiwan in this bitch
Yes yes yes, l-look look, Yes yes yes

Look, In my head, this shit chronic
C'est la vie the saying, fuck that shit, be honest
500 million thoughts that fill my head, this shit ironic
I preach exactly what I don't follow, false prophet

Chronically been in my head she chronically been
On my mind again and as the prophecy went,
The kid won't never find his path, fated against higher beings,
My neurons fired off, my brain been tired of my recent,

24/7 could never find a reason,
To get up out my headspace, and then pick up the pieces
It's problematic, I'm addicted to this overthinking,
Never took the actions towards my dreams, or to better my being

Now, my failures posted on the shelves,
No trophy rooms, better physique, or plaques lying out,
The empty space up in my head, turnt passive praying how
I wanna leave up to God, since I can't figure out

Where am I to go, what am I to do?
Can't get out, my headspace turnt entire room
I'm tryna follow passions, life advice left unamused
The kid was lying in his bed at noon, talk about a wasteful youth

You've been bumping with a star, avoiding your conniptions
A serenade to sing, luckily I'm with a singer
She calls my name from a high riser, here's the kicker
Verbatim are the calls, they strike the air and paint the picture:

Hey, hey, yes yes!
Fuzzy is the vocals like antonio's old headset
I share my memories with flawed people, yet mementos precious
I beg her give me time, it's only sex like car seat headrest

I miss going outside, this hyper digital depression
Arm-barred a star, film noire just broke the message
I'm chronically online, I'm licking acid tabs for breakfast
Been a minute since we spoke, but I would love to hear your blessings!

Look, In a figment of my imagination,
I had passed the judging faces, main stage performances Like Marvin Gaye did,
I had the heart to make it, true, so whats the limitation?
Chronically been on my mind, I couldn't turn the pages

So now I got write a new story, gotta take what I learned, and then turn it mines,
Lately the fact that I gotta have it only thing that been up in my mind,
So I'm looking my life in the eyes, tearing down what I had, wondering what I'll find,
Its a wildfire gotta reset, before this shit comes back to life!

+Chronique//Mon-Esprit!*

(grrrah)
Chroniquement dans mes pensées
C'est davidfromtaiwan, ma belle
Oui oui oui, r-regarde regarde, Oui oui oui

Regarde, Dans ma tête, c'est chronique
C'est la vie, le dicton, merde à ça, sois honnête
500 millions de pensées qui remplissent ma tête, c'est ironique
Je prêche exactement ce que je ne suis pas, faux prophète

Elle est chroniquement dans ma tête, elle est chroniquement
Dans mes pensées encore une fois et comme la prophétie l'a dit,
Le gosse ne trouvera jamais son chemin, destiné à lutter contre des êtres supérieurs,
Mes neurones se sont emballés, mon cerveau est fatigué de mes récents

24/7 je n'ai jamais pu trouver une raison
De sortir de mon espace mental, et ensuite ramasser les morceaux
C'est problématique, je suis accro à cette sur-réflexion,
Je n'ai jamais agi pour mes rêves, ou pour améliorer mon être

Maintenant, mes échecs sont exposés sur les étagères,
Pas de salle des trophées, de meilleur physique, ou de plaques exposées,
L'espace vide dans ma tête, transformé en prière passive comment
Je veux m'en remettre à Dieu, puisque je ne peux pas comprendre

Où dois-je aller, que dois-je faire?
Je n'arrive pas à sortir, mon espace mental est devenu une pièce entière
J'essaie de suivre mes passions, les conseils de vie me laissent indifférent
Le gosse était allongé dans son lit à midi, quelle jeunesse gâchée

Tu as fréquenté une star, évitant tes crises
Une sérénade à chanter, heureusement je suis avec une chanteuse
Elle m'appelle d'un gratte-ciel, voilà le truc
Mot pour mot sont les appels, ils frappent l'air et peignent le tableau:

Hé, hé, oui oui!
La voix est floue comme le vieux casque d'Antonio
Je partage mes souvenirs avec des gens imparfaits, pourtant les souvenirs sont précieux
Je la supplie de me donner du temps, ce n'est que du sexe comme Car Seat Headrest

Ça me manque de sortir, cette dépression hyper numérique
J'ai fait une clé de bras à une star, le film noir vient de casser le message
Je suis chroniquement en ligne, je lèche des buvards d'acide pour le petit-déjeuner
Ça fait un moment qu'on ne s'est pas parlé, mais j'adorerais entendre tes bénédictions!

Regarde, Dans un fragment de mon imagination,
J'avais passé les visages juges, les performances sur la scène principale comme Marvin Gaye,
J'avais le cœur pour y arriver, c'est vrai, alors quelle est la limite?
Chroniquement dans mes pensées, je ne pouvais pas tourner les pages

Alors maintenant je dois écrire une nouvelle histoire, je dois prendre ce que j'ai appris, et le faire mien,
Dernièrement, le fait que je dois l'avoir est la seule chose qui me préoccupe,
Alors je regarde ma vie dans les yeux, détruisant ce que j'avais, me demandant ce que je vais trouver,
C'est un feu de forêt, il faut tout réinitialiser, avant que cette merde ne revienne à la vie!