daviidrzs - Blue Berry - translation of the lyrics into German

Blue Berry - daviidrzstranslation in German




Blue Berry
Blaubeere
Jaja, Franky Style, baby
Jaja, Franky Style, Baby
Ladies... and gentlemans
Ladys... und Gentlemen
Salgo de mi casa y prendo un blue berry
Ich verlasse mein Haus und zünde 'ne Blaubeer an
Me muevo como Curry, lo sabe tu lady
Beweg mich wie Curry, deine Lady weiß das
Hey, maybe, un salario no muy steady
Hey, vielleicht, ein nicht allzu sicheres Gehalt
Perfumado pa' ver a my baby
Parfümiert, um mein Baby zu sehen
Voy sin dormir con ni una pizca de fe, ja
Geh' ohne Schlaf, ohne Fünkchen Glauben, ha
Azúcar, marihuana y café
Zucker, Marihuana und Kaffee
De andar en esa vaina zafé
Bin diesem Zeug entronnen
No les va llevar nomás que pa' la cárcel
Wird sie nur bis ins Gefängnis bringen
Andan sticky fingers por la noche
Unterwegs klebrige Finger bei Nacht
Si no viste, no quieren ningún reproche
Wenn du nichts gesehen hast, wollen sie keinen Vorwurf
Se llevan hasta las llaves de tu coche
Nehmen sogar die Schlüssel deines Autos mit
Y un champagne pa' que la mama lo descorche
Und 'nen Champagner, damit Mama ihn öffnet
Sigo en lo mismo, entre escenarios y consolas
Bin noch im selben Spiel, zwischen Bühnen und Konsolen
Dando canciones por monedas como una rockola
Lieder geben für Münzen wie 'ne Jukebox
Entre comprometidas y otras solas
Zwischen Vergebenen und anderen Einzelnen
Trabajando un poco y vendiendo un poco 'e droga
Arbeit' ein bisschen und verkauf' ein paar Drogen
Jaja, Franky Style, baby
Jaja, Franky Style, Baby
All night
Die ganze Nacht
Move that ass now, bitch
Beweg deinen Arsch jetzt, Schlampe
Ja, ladies and gentlemans
Ha, Ladies und Gentlemen
Street Life, bitches
Straßenleben, Schlampen
Ja, listen
Ha, hör zu
Look
Schau
To' mis homies dicen que soy el distinto
Alle meine Homies sagen, ich sei der Besondere
Pero yo me siento igual, no me distingo
Doch ich fühl mich gleich, ich unterscheide mich nicht
Voy a morir con mi zorra como Lincoln (Prra)
Werd' sterben mit meiner Schlampe wie Lincoln (Schl*mpe)
Muchas quieren cazar a este animal extinto
Viele wollen dieses ausgestorbene Tier jagen
Mira, mami, qué puesto que está el bar
Schau mal, Mami, wie voll die Bar ist
Estoy tan drogado que no puedo ni hablar
Bin so druff, dass ich nicht mal reden kann
Tenés mucho potencial para dar, ja
Du hast viel Potenzial zu geben, ha
Tu presencia, nena, se hace notar
Deine Präsenz, Kleine, macht sich bemerkbar
No si hay mucho que hablar si no es del frío
Weiß nicht, ob's viel zu besprechen gibt, außer 'nem Frost
You know, mami, siempre me mantengo al filo
Du weißt schon, Mami, ich bleib' immer am Rande
Pero siempre con estilo y tranquilo
Aber immer mit Stil und ganz ruhig
Si querés nos conocemo' en el camino
Wenn du willst, lernen wir uns unterwegs kennen
Estoy fresco, lo traigo en frasco
Bin frisch, trag' es im Glas
No caigas a mi fiesta, tu puta está del asco
Komm nicht zu meiner Party, deine Schlampe ist ekelhaft
Mi nena quiere llevarme y sin rastro
Mein Mädchen will mich wegbringen und spurlos verschwinden
Aunque haya amor, a la ruta siempre uso casco, ja
Auch wenn Liebe da ist, setz' ich unterwegs immer Helm auf, ha
Jaja, Franky Style, baby
Jaja, Franky Style, Baby
Welcome, bitches
Willkommen, Schlampen
Move that ass now, bitch
Beweg deinen Arsch jetzt, Schlampe
Ja, ladies and gentlemans (Gentlemans, gentlemans, gentlemans)
Ha, Ladies und Gentlemen (Gentlemen, Gentlemen, Gentlemen)
Street Life, bitches
Straßenleben, Schlampen
Ja, Street Life
Ha, Straßenleben
Jaja, Franky Style, baby
Jaja, Franky Style, Baby
Ja, yo', ah
Ha, yo', ah
Esto va para mis hermanos, pa' mi viejita, ja
Das geht raus an meine Brüder, an meine Mami, ha
One love, ja
One love, ha
Bye, bye, bitch
Tschüss, Tschüss, Schlampe






Attention! Feel free to leave feedback.