Ya Lo Se - daviidrzs translation in German

Ya Lo Se

Me oscurece la desesperanza
Ya nada en la vida a mi me alcanza
En mi contra se me inclina la balanza
Y nadie entiende lo que me pasa

Tengo unos demonios que me rodean por la noche
Me hablan por lo bajo, yo trato de evitar sus voces
Dicen que acelere, que quieren que yo me choque
Yo no los escucho, solo doy el doble

Y a veces el doble no es suficiente
Y me invaden las ganas de volverme
A cuando el daño no estaba y todo iba bien
Pero ya lo se, se que es imposible

Estoy en una, caminando por la luna
Esta medicina me cura antes de que me coma la locura
Lil Bitch in my moonlight
Pero lo nuestro es historia
Destrozando memorias, escapando a la paranoia

Ahora la paso gastandome el cash
Voy al cajero y lo dejo explotao'

Ich Weiß Schon

Mich verdunkelt die Hoffnungslosigkeit
Nichts im Leben reicht mir mehr aus
Die Waage neigt sich gegen mich
Und niemand versteht, was mit mir passiert

Ich habe Dämonen, die mich nachts umgeben
Sie sprechen leise, ich versuche ihre Stimmen zu vermeiden
Sie sagen, ich soll beschleunigen, sie wollen, dass ich crashe
Ich hör sie nicht, ich geb' nur doppelt

Und manchmal ist doppelt nicht genug
Und ich werde übermannt von dem Wunsch, zurückzukehren
In die Zeit ohne Schaden, als alles gut lief
Aber ich weiß schon, weiß dass es unmöglich ist

Ich bin unterwegs, laufe auf dem Mond
Diese Medizin heilt mich, bevor der Wahnsinn mich frisst
Kleine Schlampe in meinem Mondlicht
Aber unsere Geschichte ist vorbei
Zerstöre Erinnerungen, fliehe vor der Paranoia

Jetzt verbringe ich meine Zeit damit, Cash auszugeben
Ich geh zum Geldautomaten und lasse ihn explodieren