dawsonLIED - NECKLACE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation dawsonLIED - NECKLACE




NECKLACE
COLLIER
925, That's a new wrist
925, c'est un nouveau poignet
Point 2ct, I ain't foolish
Point 2ct, je ne suis pas stupide
I might a couple racks on my necklace
J'ai peut-être quelques racks sur mon collier
But when it comes to money I ain't reckless
Mais quand il s'agit d'argent, je ne suis pas imprudent
Ahh, yeah, yeah,
Ahh, ouais, ouais,
Get what I want, yeah, yeah
J'obtiens ce que je veux, ouais, ouais
Ask my dad I'm a nuisance
Demande à mon père, je suis une nuisance
Go ask my girl 'bout her new gifts
Va demander à ma copine à propos de ses nouveaux cadeaux
Fjallraven bag and some new kicks
Sac Fjallraven et quelques nouvelles baskets
Stunt all I have, I don't take risks
Je fais des folies avec tout ce que j'ai, je ne prends pas de risques
Ahh, yeah, yeah
Ahh, ouais, ouais
Can't help but flaunt, yeah, yeah
Je ne peux pas m'empêcher de me vanter, ouais, ouais
Said "throw that shit in reverse"
J'ai dit "lance cette merde en marche arrière"
Seeing things in slowed and reverbed
Je vois des choses au ralenti et avec une réverbération
All on my dick in 5 words
Tout sur ma bite en 5 mots
I said "I bought you a purse"
J'ai dit "je t'ai acheté un sac à main"
Yeah, on my mama she's got it
Ouais, sur ma mère, elle l'a
She's dripping water Dasani
Elle dégouline d'eau Dasani
Get money I might cop some new friends
Si je gagne de l'argent, je vais peut-être me faire de nouveaux amis
Shit's just a means to an end
C'est juste un moyen pour parvenir à une fin
Ex's miss me, yeah I bet
Mes ex me manquent, ouais, je parie
Still live rent-free in their heads
Elles vivent toujours dans ma tête sans payer de loyer
Benn giving time out on margin
J'ai donné du temps libre sur la marge
Trading my ends like their options
J'échange mes fins comme leurs options
On my king shit, don't get involved
Sur mon truc de roi, ne t'implique pas
This shit comes at a cost
Cette merde a un coût
They call me a Gen-Z I prefer millennial renaissance
Ils m'appellent un Gen-Z, je préfère la renaissance millénaire
I get just what I want
J'obtiens exactement ce que je veux
Think I want more than one
Je pense que je veux plus d'un
She thinking that I've had too much but I'm just having fun
Elle pense que j'en ai eu trop, mais je m'amuse juste
925, that's a new wrist, wrist
925, c'est un nouveau poignet, poignet
925, that's a nuisance
925, c'est une nuisance
Couple racks on my necklace, necklace
Quelques racks sur mon collier, collier
925, that's a new wrist
925, c'est un nouveau poignet
Think I've been going crazy
Je pense que je suis devenu fou
Look what you made me
Regarde ce que tu as fait de moi
So hot turned off the AC, wear something lacy
Tellement chaud, j'ai éteint la climatisation, porte quelque chose de dentelle
I know my neck's shining
Je sais que mon cou brille
I won't let my pride in
Je ne laisserai pas ma fierté entrer
The thunder and lightening
Le tonnerre et la foudre
Like the ego I'm fighting
Comme l'ego que je combats
Said "throw that shit in reverse"
J'ai dit "lance cette merde en marche arrière"
Seeing things in slowed and reverbed
Je vois des choses au ralenti et avec une réverbération
All on my dick in 5 words
Tout sur ma bite en 5 mots
I said "I bought you a purse"
J'ai dit "je t'ai acheté un sac à main"
Yeah, on my mama she's got it
Ouais, sur ma mère, elle l'a
She's dripping water Dasani
Elle dégouline d'eau Dasani
Get money I might cop some new friends
Si je gagne de l'argent, je vais peut-être me faire de nouveaux amis
Shit's just a means to an end
C'est juste un moyen pour parvenir à une fin
Ex's miss me, yeah I bet
Mes ex me manquent, ouais, je parie
Still live rent-free in their heads
Elles vivent toujours dans ma tête sans payer de loyer
Benn giving time out on margin
J'ai donné du temps libre sur la marge
Trading my ends like their options
J'échange mes fins comme leurs options
On my king shit, don't get involved
Sur mon truc de roi, ne t'implique pas
This shit comes at a cost
Cette merde a un coût
They call me a Gen-Z I prefer millennial renaissance
Ils m'appellent un Gen-Z, je préfère la renaissance millénaire
I get just what I want
J'obtiens exactement ce que je veux
Think I want more than one
Je pense que je veux plus d'un
She thinking that I've had too much but I'm just having fun
Elle pense que j'en ai eu trop, mais je m'amuse juste
On my king shit, don't get involved
Sur mon truc de roi, ne t'implique pas
This shit comes at a cost
Cette merde a un coût
They call me a Gen-Z I prefer millennial renaissance
Ils m'appellent un Gen-Z, je préfère la renaissance millénaire
I get just what I want
J'obtiens exactement ce que je veux
Think I want more than one
Je pense que je veux plus d'un
She thinking that I've had too much but I'm just having fun
Elle pense que j'en ai eu trop, mais je m'amuse juste





Writer(s): Dawson Emery


Attention! Feel free to leave feedback.