Daybe feat. KANEKKI - Намёки - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daybe feat. KANEKKI - Намёки




Намёки
Allusions
Я целую тебя в щёки, а-а
Je t'embrasse sur la joue, ah-ah
Это всё твои намёки
Ce sont tous tes allusions
Не могу быть с тобой строгим
Je ne peux pas être strict avec toi
Но могу быть одиноким
Mais je peux être seul
Я целую тебя в щёки
Je t'embrasse sur la joue
Это всё твои намёки
Ce sont tous tes allusions
Не могу быть с тобой строгим
Je ne peux pas être strict avec toi
Но могу быть одиноким
Mais je peux être seul
Я целую тебя в щёки
Je t'embrasse sur la joue
Это всё твои намёки
Ce sont tous tes allusions
Не могу быть с тобой строгим
Je ne peux pas être strict avec toi
Но могу быть одиноким
Mais je peux être seul
А ты снимала, как ты танцевала
Et tu as filmé comment tu dansais
Тысячи поцелуев в щёки, но тебе их мало
Des milliers de baisers sur la joue, mais ce n'est pas assez pour toi
Тебе очень грустно, от того рыдала
Tu es si triste que tu as pleuré
На душе так пусто, может показалось
Ton âme est si vide, peut-être que c'est une illusion
Я набрал ты скинула (Ха-ха)
J'ai appelé - tu as raccroché (Ha-ha)
Я подсел ты сдвинулась (Ну да)
Je me suis assis - tu as bougé (Oui, c'est ça)
Почему обиделась? Твоё сердце не украсть
Pourquoi tu es fâchée ? Je ne peux pas voler ton cœur
Я целую тебя в щё-ё-ё-ё-ё
Je t'embrasse sur la jou-ou-ou-ou-ou-ou
Это всё твои намё-ё-ё-ё-ё
Ce sont tous tes allu-ou-ou-ou-ou-ou
Не могу быть с тобой стро-о-о-о-о
Je ne peux pas être strict ave-ec-ec-ec-ec
Но могу быть одино-о-о-о-о
Mais je peux être seu-ul-ul-ul-ul-ul
Я целую тебя в щёки
Je t'embrasse sur la joue
Это всё твои намёки
Ce sont tous tes allusions
Не могу быть с тобой строгим
Je ne peux pas être strict avec toi
Но могу быть одиноким
Mais je peux être seul
Я целую тебя в щёки
Je t'embrasse sur la joue
Это всё твои намёки
Ce sont tous tes allusions
Не могу быть с тобой строгим
Je ne peux pas être strict avec toi
Но могу быть одиноким
Mais je peux être seul
Baby, девочка с картинки
Baby, fille du tableau
Ведь ты так любишь вечеринки
Après tout, tu aimes tellement les fêtes
Но почему не можешь быть со мной?
Mais pourquoi tu ne peux pas être avec moi ?
И провести хотя бы выходной
Et passer au moins un week-end
Я так хочу тебя обнять, да
J'ai tellement envie de te prendre dans mes bras, oui
И позабыть о всех вокруг
Et oublier tout le monde autour
Но мне просто наплевать
Mais je m'en fiche complètement
Но ты просто проигнорила
Mais tu as juste ignoré
И не сказала даже как дела
Et tu n'as même pas dit comment tu allais
Ты позвала тогда своих подруг
Tu as appelé tes amies à ce moment-là
И сказала, что я просто друг
Et tu as dit que j'étais juste un ami
Но ведь я уже люблю тебя
Mais j'ai déjà des sentiments pour toi
Это что-то значит для меня, эй
Ça veut dire quelque chose pour moi,
Я целую тебя в щёки
Je t'embrasse sur la joue
Это всё твои намёки
Ce sont tous tes allusions
Не могу быть с тобой строгим
Je ne peux pas être strict avec toi
Но могу быть одиноким
Mais je peux être seul
Я целую тебя в щёки
Je t'embrasse sur la joue
Это всё твои намёки
Ce sont tous tes allusions
Не могу быть с тобой строгим
Je ne peux pas être strict avec toi
Но могу быть одиноким
Mais je peux être seul





Writer(s): Daybe, Kanekki


Attention! Feel free to leave feedback.