Lyrics and translation daybe - Хочу тебя обнять

Хочу тебя обнять

Я так хочу тебя обнять
Но меня что-то держит опять
Мне бы провести минуток пять
Наедине с тобой

Я так хочу тебя обнять
Взять за руку и поцеловать
Мне бы тебе пару слов сказать
Наверное это любовь

Я так хочу тебя обнять
Я так хочу тебя обнять
Я так хочу тебе набрать, но не набираю
Я вроде тебя не люблю, но я так скучаю

Из-за тебя я не сплю этими ночами
И ты же знаешь - это всё вовсе не случайно
Ты в моём сердце навсегда, как тату на теле
И если рядом будешь ты, то я буду в деле

Любовь нельзя мерить в деньгах - это мы не делим
А я хочу тебя обнять
Я так хочу тебя обнять
Но меня что-то держит опять

Я так хочу тебя обнять
Но меня что-то держит опять
Мне бы провести минуток пять
Наедине с тобой (c тобой, с тобой, с тобой)

Je veux te prendre dans mes bras

J'ai tellement envie de te prendre dans mes bras
Mais quelque chose me retient encore
J'aimerais passer cinq minutes
Seulement avec toi

J'ai tellement envie de te prendre dans mes bras
Te prendre la main et t'embrasser
J'aimerais te dire quelques mots
C'est probablement l'amour

J'ai tellement envie de te prendre dans mes bras
J'ai tellement envie de te prendre dans mes bras
J'ai envie de te contacter, mais je ne le fais pas
J'ai l'impression de ne pas t'aimer, mais je t'ennuie tellement

À cause de toi, je ne dors pas la nuit
Et tu sais que ce n'est pas un hasard
Tu es dans mon cœur pour toujours, comme un tatouage sur ma peau
Et si tu es là, je serai prêt

L'amour ne se mesure pas en argent, ce n'est pas quelque chose que nous partageons
Et je veux te prendre dans mes bras
J'ai tellement envie de te prendre dans mes bras
Mais quelque chose me retient encore

J'ai tellement envie de te prendre dans mes bras
Mais quelque chose me retient encore
J'aimerais passer cinq minutes
Seulement avec toi (avec toi, avec toi, avec toi)