HALF IS MINE - Speed Up - ddiavoloo translation in French

HALF IS MINE - Speed Up

Половина моя, я дарю всего себя
Этой ночью мы сгорали - мы сгорали же дотла
Половина моя, я дарю всего себя
Если выберу тебя, буду с тобой до конца
Удили хотя бы минуту, они пишут мне в Direct
Я бухаю третий день, бросил пить недель так 6
Недоступный Instagram, друзья ищут третий день
Не ищите вы меня, я сегодня буду с ней
Будто огонь и вода, управляй мною, игра
Среди всех продажных сук, только ты будешь моя
Половина моя, будто в треке Эндшпиля
Если выберу тебя, героиня для меня
Wow-Wow, кучу раз, опять рестарт
Кучу раз, Game Over, называй меня дурак
Если все против тебя, стану стеной для тебя
Половина моя, я с тобою до конца
Половина моя, я дарю всего себя
Этой ночью мы сгорали - мы сгорали же дотла
Половина моя, я дарю всего себя
Если выберу тебя, буду с тобой до конца
I was waiting, girl, like you, ты приди, спаси меня
Feeling cold, and I'm alone, ты приди, спаси меня
И если мир против меня (если мир против меня)
Буду делать им назло (я буду делать им назло)
У меня нет выбора, я буду делать им назло
Ты будешь со мной рядом даже когда очень - очень зол
Обиженный на жизнь, я парень, ты приди, спаси меня
Называю половина, мы с тобой до конца
Обижаются на женщин, они, в суках, ищут правду
Мы смеемся с идиотов, потому что нам прикольно
Ты со мной, героиня, половина ты моя
Половина моя (Мы сгораем до утра)
Половина моя, я дарю всего себя
Этой ночью мы сгорали - мы сгорали же дотла
Половина моя, я дарю всего себя
Если выберу тебя, буду с тобой до конца
Половина моя, я дарю всего себя
Этой ночью мы сгорали - мы сгорали же дотла
Половина моя, я дарю всего себя
Если выберу тебя, буду с тобой до конца

LA MOITIÉ EST À MOI - Accéléré

Tu es ma moitié, je me donne entièrement à toi
Cette nuit, nous avons brûlé - nous avons brûlé jusqu'aux cendres
Tu es ma moitié, je me donne entièrement à toi
Si je te choisis, je serai avec toi jusqu'à la fin
Elles veulent même une minute, elles m'écrivent en Direct
Je bois depuis trois jours, j'ai arrêté de boire pendant 6 semaines
Instagram inaccessible, mes amis me cherchent depuis trois jours
Ne me cherchez pas, je suis avec elle aujourd'hui
Comme le feu et l'eau, contrôle-moi, c'est un jeu
Parmi toutes ces salopes vénales, tu seras la mienne
Tu es ma moitié, comme dans la chanson d'Endgame
Si je te choisis, tu seras mon héroïne
Wow-Wow, plusieurs fois, encore un restart
Plusieurs fois, Game Over, appelle-moi idiot
Si tout le monde est contre toi, je serai un mur pour toi
Tu es ma moitié, je suis avec toi jusqu'à la fin
Tu es ma moitié, je me donne entièrement à toi
Cette nuit, nous avons brûlé - nous avons brûlé jusqu'aux cendres
Tu es ma moitié, je me donne entièrement à toi
Si je te choisis, je serai avec toi jusqu'à la fin
Je t'attendais, comme toi, viens me sauver
J'ai froid, et je suis seul, viens me sauver
Et si le monde est contre moi (si le monde est contre moi)
Je le ferai par dépit (je le ferai par dépit)
Je n'ai pas le choix, je le ferai par dépit
Tu seras à mes côtés même quand je serai très - très en colère
Je suis un homme blessé par la vie, viens me sauver
Je t'appelle ma moitié, nous sommes ensemble jusqu'à la fin
Ils en veulent aux femmes, ils cherchent la vérité chez les putes
On se moque des idiots, parce que c'est drôle
Tu es avec moi, mon héroïne, tu es ma moitié
Tu es ma moitié (On brûle jusqu'au matin)
Tu es ma moitié, je me donne entièrement à toi
Cette nuit, nous avons brûlé - nous avons brûlé jusqu'aux cendres
Tu es ma moitié, je me donne entièrement à toi
Si je te choisis, je serai avec toi jusqu'à la fin
Tu es ma moitié, je me donne entièrement à toi
Cette nuit, nous avons brûlé - nous avons brûlé jusqu'aux cendres
Tu es ma moitié, je me donne entièrement à toi
Si je te choisis, je serai avec toi jusqu'à la fin