Pérdida de Antequera - Teresa Berganza , Narciso Yepes translation in German

Pérdida de Antequera

De Antequera salió el moro
Tres horas antes del día,
Con cartas en la sus manos
En que socorro pedía.

Por los campos de Archidona
A grandes voces decía:
—¡Oh buen rey, si tú supieses
Mi triste mensajería!

El rey, que venir lo vido,
A recebirlo salía
Con tres cientos de a caballo,
La flor de la morería.

Verlust von Antequera

Aus Antequera zog der Maure fort
Drei Stunden vor dem Tageslicht,
Mit Briefen in seinen Händen,
Um Hilfe er darin verspricht.

Durch die Felder von Archidona
Er mit lauter Stimme schrie:
—"O guter König, wüsstest du nur
Meine traurige Botschaft hier!"

Der König, der ihn kommen sah,
Ging ihm entgegen sogleich
Mit dreihundert Reitern,
Der Blüte der Maurenreich.