Lyrics and translation deLillos - 1993

1993

De kan'ke møtes på midten som bryna til Frida Kahlo
Flipper ting som en kano
Panna som rynker

Alt som er umulig
Sånne ting som du har sett på filmer

Kunne trengt å være usynlig
For da syns jeg ikke på bilder om jeg ikke vil mer
Jeg er så ung og så på'n

Kanskje mer enn vi har skjønt
Gutta gonna get drunk
Pille i morgen
Ha'kke sovet, føles fortsatt ut som no' jeg bare har drømt

Alle med sympati, det er sympati
De nøyer seg med stillhet når det er slutt på ting å si
Jeg har aldri vært der før, men kjenner meg igjen
For alt jeg tørr å skape et bilde av kan bli, jeg er en alien

Sky, så deilig det er å være fri fra alt kun kan si
Jeg e'kke hypp på å frigjøre kapasitet
Trenger ikke å rive veggen, bare bytte tapet

1993

Они не могут встретиться посередине, как брови Фриды Кало
Переворачивают вещи, как каноэ
Лоб, который морщится

Всё, что невозможно
Такие вещи, которые ты видела в фильмах

Хотелось бы быть невидимым
Ведь тогда меня не будет видно на фотографиях, если я больше не захочу
Я так молод и так влюблён

Возможно, больше, чем мы поняли
Парни собираются напиться
Таблетка утром
Не спал, всё ещё чувствуется, как будто это всего лишь сон

Все с сочувствием, это сочувствие
Они довольствуются молчанием, когда нечего больше сказать
Я никогда не был здесь раньше, но чувствую себя как дома
Ведь всё, что я осмеливаюсь представить, может стать реальностью, я — инопланетянин

Застенчивый, как же хорошо быть свободным от всего, что можно только сказать
Мне не хочется освобождать место
Не нужно сносить стену, достаточно просто поменять обои