Lyrics and translation deLillos - Heller dumme ting

Heller dumme ting

Heller nøle, enn ikke å føle
Heller tvile, enn ikke å smile
Ikke smile
Heller bære, enn ikke å være
Heller streve, enn ikke å leve

Heller dumme ting, enn ikke noen ting
Heller dumme ting, enn ikke noen ting

Å være i ro, og være i støtet
Å være i sorg, og være i bevegelse
I bevegelse
Å være i krise, og være i tide
Å være i nød, og være i live

Heller dumme ting, enn ikke noen ting
Heller dumme ting, enn ikke noen ting

Og planetene, de går i sin evige bane
På Venus og Mars, der bor ingen Lars
Men likevel, så følger de bare sin bane
Med enorm industri, av gass og kjemi
Så kan man jo si
At det er et slags liv

Heller nøle, enn ikke å føle
Heller tvile, enn ikke å smile
Ikke smile
Heller bære, enn ikke å være
Heller streve, enn ikke å leve

Heller dumme ting, enn ikke noen ting
Heller dumme ting, enn ikke noen ting
Heller dumme ting, enn ikke noen ting
Heller dumme ting, enn ikke noen ting

Лучше глупые вещи

Лучше медлить, чем не чувствовать вовсе
Лучше сомневаться, чем не улыбаться
Не улыбаться
Лучше нести бремя, чем не существовать
Лучше бороться, чем не жить

Лучше глупые вещи, чем ничего
Лучше глупые вещи, чем ничего

Быть в покое и быть в движении
Быть в печали и быть в движении
В движении
Быть в кризисе и быть во времени
Быть в беде и быть живым

Лучше глупые вещи, чем ничего
Лучше глупые вещи, чем ничего

И планеты, они идут по своей вечной орбите
На Венере и Марсе, там не живет ни один Ларс
Но все же, они просто следуют своей орбите
С огромной индустрией газа и химии
Так что можно сказать
Что это своего рода жизнь

Лучше медлить, чем не чувствовать вовсе
Лучше сомневаться, чем не улыбаться
Не улыбаться
Лучше нести бремя, чем не существовать
Лучше бороться, чем не жить

Лучше глупые вещи, чем ничего
Лучше глупые вещи, чем ничего
Лучше глупые вещи, чем ничего
Лучше глупые вещи, чем ничего