Lyrics and translation deLillos - Livet er en liten dings

Livet er en liten dings

Du trenger ikke ta med deg
Sovepose
Det er massevis av sengetøy
Og senger her nede.

Du trenger ikke ta med deg
Fiskestang
Det står en rød og en
Orange i skapet.

Du trenger ikke ta med deg noe.

Livet er en liten dings
Livet er en stor klump.
Det er alt som jeg kan si,
Men har du noegang hørt
Slike forløsende ord
Slike forløsende ord
Slike forløsende ord!

Du trenger ikke ta med deg noe
Unntagen din kopp og ditt hode.
Jeg kan ikke fatte og begripe
At jeg dro ned hit alene.

Жизнь - это маленькая штуковина

Тебе не нужно брать с собой
Спальный мешок.
Здесь полно постельного белья
И кроватей внизу.

Тебе не нужно брать с собой
Удочку.
В шкафу стоит красная и
Оранжевая.

Тебе не нужно ничего брать с собой.

Жизнь - это маленькая штуковина,
Жизнь - это большой ком.
Это всё, что я могу сказать,
Но ты когда-нибудь слышала
Такие освобождающие слова,
Такие освобождающие слова,
Такие освобождающие слова!

Тебе не нужно ничего брать с собой,
Кроме своей кружки и своей головы.
Я не могу понять и постичь,
Что я приехал сюда один.