Lyrics and translation deLillos - Mor

Mor

Mor
Hvor ble du av
Mor
Hvorfor måtte du dra
Det er så mye jeg lurer på
Jeg skulle gjerne ha spurt deg nå
Men du står i døren og sier
Ha det jeg må gå

Mor
Hvor dro du hen
Du kom
Jo aldri tilbake igjen
Men jeg drømmer at du fins
Men du er så trist til sinns
Du står i døren og sier
Ha det min prins

Og jeg ønsker ofte at jeg sa
Kjære mamma ha det bra
Du skal vite det at jeg er glad
For all den kjærlighet du gav
All den kjærlighet du gav
Og jeg skal love å få det bra
All den kjærlighet du gav
Og jeg skal love å få det bra

Mor
Hvor ble det av deg
Jeg trodde
Du måtte passe på meg
Ute var det deilig vår
Og jeg var vel atten år
Du sto i døren og sa:
Ha det jeg går

Og jeg ønsker ofte at jeg sa
Kjære mamma ha det bra
Du skal vite det at jeg er glad
For all den kjærlighet du gav
All den kjærlighet du gav
Og jeg skal love å få det bra
All den kjærlighet du gav
Og jeg skal love å få det bra

Mor
Mor

Мама

Мама
Куда ты пропала?
Мама
Почему ты должна была уйти?
У меня так много вопросов
Я бы хотел спросить тебя сейчас
Но ты стоишь в дверях и говоришь
Прощай, мне пора идти

Мама
Куда ты ушла?
Ты ведь
Больше не вернулась
Но мне снится, что ты существуешь
Но ты такая грустная
Ты стоишь в дверях и говоришь
Прощай, мой принц

И я часто желаю, чтобы я сказал
Дорогая мама, до свидания
Ты должна знать, что я благодарен
За всю ту любовь, что ты мне дала
За всю ту любовь, что ты мне дала
И я обещаю, что у меня всё будет хорошо
За всю ту любовь, что ты мне дала
И я обещаю, что у меня всё будет хорошо

Мама
Куда ты делась?
Я думал
Ты должна присматривать за мной
На улице была чудесная весна
А мне было, наверное, восемнадцать
Ты стояла в дверях и сказала:
Прощай, я ухожу

И я часто желаю, чтобы я сказал
Дорогая мама, до свидания
Ты должна знать, что я благодарен
За всю ту любовь, что ты мне дала
За всю ту любовь, что ты мне дала
И я обещаю, что у меня всё будет хорошо
За всю ту любовь, что ты мне дала
И я обещаю, что у меня всё будет хорошо

Мама
Мама