Racerbåt - deLillos translation in German

Racerbåt

Racerbåt kjører ganske fort mot Danmark
I racerbåt sitter noen blide typer
Verden er hvit og blå
Og sommer er mer enn et ord
Og pils er mer enn alkohol
Og jeg synes det er ganske tøft
Jeg synes det er ganske tøft

Racerbåt driver opp og ned langs Færder
Racerbåts mannskap solnedgang kan se
Verden er svart bølger
Og angst er mer enn et ord
Og pils er kun alkohol
Og jeg synes det er ganske tøft
Jeg synes det er ganske tøft
Jeg synes det er ganske tøft

Racerbåt driver opp og ned langs Færder
Racerbåt driver opp og ned langs Færder
Langs færder
(opp og ned, opp og ned)

Rennboot

Rennboot fährt ziemlich schnell Richtung Dänemark
Im Rennboot sitzen einige fröhliche Typen
Die Welt ist weiß und blau
Und Sommer bedeutet mehr als nur ein Wort
Und Bier ist mehr als Alkohol
Und ich find es ziemlich cool, Schatz
Ich find es ziemlich cool

Rennboot treibt auf und ab entlang Færder
Die Crew des Rennboots sieht den Sonnenuntergang
Die Welt sind schwarze Wellen
Und Angst ist mehr als nur ein Wort
Und Bier ist bloß Alkohol
Und ich find es ziemlich cool
Ich find es ziemlich cool
Ich find es ziemlich cool

Rennboot treibt auf und ab entlang Færder
Rennboot treibt auf und ab entlang Færder
Entlang Færder
(auf und ab, auf und ab)