Lyrics and translation dePresno - Mr. Big

Mr. Big

Don't call me Mr. Big

They call me Mr. Big
But it's not like that
It's only 'cause I want you girl
And I know that you want me back

They call me Mr. Big
But it don't mean that
You could win an Oscar girl
Walking in to the club like that

And we're not stable
Oh Rachel
Don't mean offense like that
This ain't no movie
It's who we
Rolling those credits back

I'm not the one you're thinking of
Take it off
We fucked up
Don't call me Mr. Big
'Cause I'm not like that

Don't call me Mr
Don't call me Mr

You call me Mr. Big
But it's not like that
I could get enough off you girl
And you hook on me hm like crack

They call me Mr. Big
But I need more cash
I think I spendt too much on you girl
'Cause I'm deep in my overdraft

And we're not stable
Oh Rachel
Don't mean offense like that
This ain't no movie
It's who we
Rolling those credits back

I'm not the one you're thinking of
Take it off
We fucked up
Don't call me Mr. Big
'Cause I'm not like that

Don't call me Mr
Don't call me Mr
'Cause I'm not like that
Don't call me Mr

And you got dollar signs in your eyes
Diamonds when you cry
I'm not the one that you're thinking of
And you got dollar signs in your eyes
Diamonds when you cry
I'm not the one that you're thinking of

Don't call me Mr. Big
Don't call me Mr
'Cause I'm not like that
Don't call me Mr
They call me Mr. Big
But it's not like that

Mr. Big

Ne m'appelle pas Mr. Big

Ils m'appellent Mr. Big
Mais ce n'est pas comme ça
C'est juste parce que je te veux, ma chérie
Et je sais que tu veux me revoir

Ils m'appellent Mr. Big
Mais ça ne veut pas dire que
Tu pourrais gagner un Oscar, ma chérie
En entrant dans le club comme ça

Et nous ne sommes pas stables
Oh Rachel
Je ne veux pas t'offenser comme ça
Ce n'est pas un film
C'est qui nous
Remettant le générique en arrière

Je ne suis pas celui à qui tu penses
Enlève ça
On a foiré
Ne m'appelle pas Mr. Big
Parce que je ne suis pas comme ça

Ne m'appelle pas Mr
Ne m'appelle pas Mr

Tu m'appelles Mr. Big
Mais ce n'est pas comme ça
Je pourrais avoir assez de toi, ma chérie
Et tu me prends comme du crack

Ils m'appellent Mr. Big
Mais j'ai besoin de plus de cash
Je pense avoir trop dépensé pour toi, ma chérie
Parce que je suis à découvert

Et nous ne sommes pas stables
Oh Rachel
Je ne veux pas t'offenser comme ça
Ce n'est pas un film
C'est qui nous
Remettant le générique en arrière

Je ne suis pas celui à qui tu penses
Enlève ça
On a foiré
Ne m'appelle pas Mr. Big
Parce que je ne suis pas comme ça

Ne m'appelle pas Mr
Ne m'appelle pas Mr
Parce que je ne suis pas comme ça
Ne m'appelle pas Mr

Et tu as des signes de dollars dans les yeux
Des diamants quand tu pleures
Je ne suis pas celui à qui tu penses
Et tu as des signes de dollars dans les yeux
Des diamants quand tu pleures
Je ne suis pas celui à qui tu penses

Ne m'appelle pas Mr. Big
Ne m'appelle pas Mr
Parce que je ne suis pas comme ça
Ne m'appelle pas Mr
Ils m'appellent Mr. Big
Mais ce n'est pas comme ça