Lyrics and translation dePresno - The Moon

The Moon

You see, I got problems
And maybe you're right
You could probably write me a list of the things I should fix in my life
I've never been cruel
At least not to you
And I'm making changes
But there's only so much that I can do

You say I need to be more understanding
That I never see things the way that you do
You say that my heart is defective
That I need a little perspective
But bitch, I've been to the moon

I'm not good at talking
But I'm worse when it's quiet
And I'm pretty resiliant to your criticism
Even the bullshit
I keep on forgetting
And I know I ain't psychic
So guess it's a good thing
You're speaking your mind
So you don't have to read it

You say I need to be more understanding
That I never see things the way that you do
You say that my heart is defective
That I need a little perspective
But bitch, I've been to the moon
I've been to the moon

You say I need to be more understanding
That I never see things the way that you do
You say that my heart is defective
That I need a little perspective
But bitch, I've been to the moon

Луна

Видишь ли, у меня проблемы,
И, возможно, ты права.
Ты бы, наверное, могла составить целый список того, что мне нужно исправить в своей жизни.
Я никогда не был жестоким,
По крайней мере, не с тобой.
И я меняюсь,
Но я могу сделать не так уж и много.

Ты говоришь, что мне нужно быть более понимающим,
Что я никогда не вижу вещи так, как видишь их ты.
Ты говоришь, что моё сердце неисправно,
Что мне нужно немного посмотреть на вещи по-другому.
Но, детка, я летал на Луну!

Я не силен в разговорах,
Но ещё хуже, когда вокруг тишина.
И я довольно устойчив к твоей критике,
Даже к полной ерунде.
Я продолжаю забывать,
И я знаю, что я не экстрасенс,
Так что, наверное, это хорошо,
Что ты высказываешь всё, что думаешь,
И тебе не нужно читать мои мысли.

Ты говоришь, что мне нужно быть более понимающим,
Что я никогда не вижу вещи так, как видишь их ты.
Ты говоришь, что моё сердце неисправно,
Что мне нужно немного посмотреть на вещи по-другому.
Но, детка, я летал на Луну!
Я летал на Луну!

Ты говоришь, что мне нужно быть более понимающим,
Что я никогда не вижу вещи так, как видишь их ты.
Ты говоришь, что моё сердце неисправно,
Что мне нужно немного посмотреть на вещи по-другому.
Но, детка, я летал на Луну!