Lyrics and translation dePresno - Thinking of You

Thinking of You

Long time no see
Let's keep it that way, shall we
I know it's nothing but the longest most last memory
But it feels like now
Buried and gone, my [?] pond
Loving the ground, got ridd off it all
Behind me is wasteland of pictures
Dont make me look, and dont ask me how
But it feels like now
Oh, oh, it feels like now

The ice in my drink
Is long overdue
Im dizzy as hell, so I pinch my arm and wake up next to you
At least it feels like you
The story of us was written in gold, but Im closing the book
Will never be told
I threw it away in a fiery pit
With all of the things I would rather forget
There is your t-shirt
What can I do?
When it feels like you
Oh, oh, it feels like you

Tryna' build a stairway out of my troubles
But everything is falling a part
Now Im starting in you
Now Im thinking of you
Trying to lay my past away
I know that I've lost my way
When Im thinking of you
When Im thinking of you
Tryna' build a stairway out of my troubles
But everything is falling a part
Now Im starting in you
Now Im thinking of you
Trying to lay my past away
I know that I've lost my way
When Im thinking of you
When Im thinking of you

Думаю о тебе

Давно не виделись.
Давай будем держаться этого, хорошо?
Я знаю, что это не что иное, как самое длинное и последнее воспоминание,
Но это как будто сейчас.
Похоронен и ушел, мой [?] пруд.
Любя землю, избавился от всего этого.
Позади меня пустошь из фотографий.
Не заставляй меня смотреть, и не спрашивай, как.
Но это как будто сейчас.
О, о, это как будто сейчас.

Лед в моем стакане
Давно растаял.
У меня кружится голова, поэтому я щипаю себя за руку и просыпаюсь рядом с тобой.
По крайней мере, это похоже на тебя.
Наша история была написана золотом, но я закрываю книгу.
Ее никто никогда не расскажет.
Я выбросил ее в огненную яму
Со всеми вещами, о которых я предпочел бы забыть.
Вот твоя футболка.
Что я могу поделать?
Когда это похоже на тебя.
О, о, это похоже на тебя.

Пытаюсь построить лестницу из своих проблем,
Но все разваливается на части.
Теперь я начинаю в тебе.
Теперь я думаю о тебе.
Пытаясь оставить свое прошлое позади,
Я знаю, что сбился с пути,
Когда я думаю о тебе.
Когда я думаю о тебе.
Пытаюсь построить лестницу из своих проблем,
Но все разваливается на части.
Теперь я начинаю в тебе.
Теперь я думаю о тебе.
Пытаясь оставить свое прошлое позади,
Я знаю, что сбился с пути,
Когда я думаю о тебе.
Когда я думаю о тебе.