dePresno - Thinking of You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation dePresno - Thinking of You




Long time no see
Давно не виделись
Let's keep it that way, shall we
Давай оставим все как есть, хорошо
I know it's nothing but the longest most last memory
Я знаю, что это всего лишь самое долгое, самое последнее воспоминание.
But it feels like now
Но мне кажется, что сейчас
Buried and gone, my [?] pond
Похоронен и исчез, мой [?] пруд
Loving the ground, got ridd off it all
Любя землю, я избавился от всего этого
Behind me is wasteland of pictures
Позади меня - пустошь фотографий
Dont make me look, and dont ask me how
Не заставляй меня смотреть и не спрашивай, как
But it feels like now
Но мне кажется, что сейчас
Oh, oh, it feels like now
О, о, такое чувство, что сейчас
The ice in my drink
Лед в моем напитке
Is long overdue
Это давно назрело
Im dizzy as hell, so I pinch my arm and wake up next to you
У меня чертовски кружится голова, поэтому я щиплю себя за руку и просыпаюсь рядом с тобой.
At least it feels like you
По крайней мере, мне кажется, что ты
The story of us was written in gold, but Im closing the book
История о нас была написана золотыми буквами, но я закрываю книгу
Will never be told
Никогда не будет сказано
I threw it away in a fiery pit
Я выбросил его в огненную яму
With all of the things I would rather forget
Со всеми вещами, которые я предпочел бы забыть
There is your t-shirt
Вот твоя футболка
What can I do?
Что я могу сделать?
When it feels like you
Когда мне кажется, что ты
Oh, oh, it feels like you
О, о, такое чувство, что ты
Tryna' build a stairway out of my troubles
Пытаюсь построить лестницу из своих проблем.
But everything is falling a part
Но все распадается на части
Now Im starting in you
Теперь я начинаю с тебя
Now Im thinking of you
Теперь я думаю о тебе
Trying to lay my past away
Пытаюсь забыть свое прошлое.
I know that I've lost my way
Я знаю, что сбился с пути
When Im thinking of you
Когда я думаю о тебе
When Im thinking of you
Когда я думаю о тебе
Tryna' build a stairway out of my troubles
Пытаюсь построить лестницу из своих проблем.
But everything is falling a part
Но все распадается на части
Now Im starting in you
Теперь я начинаю с тебя
Now Im thinking of you
Теперь я думаю о тебе
Trying to lay my past away
Пытаюсь забыть свое прошлое.
I know that I've lost my way
Я знаю, что сбился с пути
When Im thinking of you
Когда я думаю о тебе
When Im thinking of you
Когда я думаю о тебе





Writer(s): Bjarte Borthen, Askjell Jon Reigem Solstrand


Attention! Feel free to leave feedback.