Lyrics and translation deadbeatteen - I Won't Mess Up Again (Acoustic)

I Won't Mess Up Again (Acoustic)

I know things never come out as they used to
But I bleed for you
And I need you

So tell me everything that′s on your mind
Can I please you?
Can I be next to you?

But these things always get to me
It's so sad whenever we grow old and lose contact

So promise me with all your heart
We′ll know each other from the start
And be together 'til our end
Promise me we'll be more than friends

Je ne recommencerai pas à me tromper (Acoustique)

Je sais que les choses ne se passent plus comme avant
Mais je saigne pour toi
Et j'ai besoin de toi

Alors dis-moi tout ce qui te trotte dans la tête
Puis-je te plaire ?
Puis-je être à tes côtés ?

Mais ces choses-là m'affectent toujours
C'est tellement triste quand on vieillit et qu'on perd le contact

Alors promets-moi de tout ton cœur
On se connaîtra dès le début
Et on sera ensemble jusqu'à la fin
Promets-moi qu'on sera plus que des amis