deadmau5 feat. Billy Newton-Davis - Outta My Life (Touch Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation deadmau5 feat. Billy Newton-Davis - Outta My Life (Touch Mix)




Outta My Life (Touch Mix)
Outta My Life (Touch Mix)
And you know I can't hold on
Et tu sais que je ne peux pas tenir
Cuz I can miss you while youre gone.
Parce que je peux te manquer pendant que tu es parti.
All these years I've cried and
Toutes ces années, j'ai pleuré et
You know I've tried you'll never lived down way that you've lied.
Tu sais que j'ai essayé, tu ne t'en sortiras jamais, la façon dont tu as menti.
And I know you're darkness deep inside.
Et je sais que tu es des ténèbres au fond de toi.
Walk away from the hurt that you left behind.
Éloigne-toi de la douleur que tu as laissée derrière toi.
I'll let the rain wash away the regret.
Je laisserai la pluie emporter le regret.
I don't need you to help me forget.
Je n'ai pas besoin de toi pour m'aider à oublier.
If you walk out don't look back.
Si tu pars, ne te retourne pas.
There will never be a what we had.
Il n'y aura jamais ce que nous avions.
And I'm not sorry, but I can't forget you left me bitter by the things you said.
Et je ne suis pas désolé, mais je ne peux pas oublier que tu m'as laissé amer par les choses que tu as dites.
And I know you're darkness deep-inside.
Et je sais que tu es des ténèbres au fond de toi.
Walk away from the hurt that you left behind.
Éloigne-toi de la douleur que tu as laissée derrière toi.
I'll let the rain wash away the regret.
Je laisserai la pluie emporter le regret.
I don't need you to help me forget.
Je n'ai pas besoin de toi pour m'aider à oublier.
And you know I can't hold on cuz I can miss you while you're gone.
Et tu sais que je ne peux pas tenir parce que je peux te manquer pendant que tu es parti.
All these years I've cried and you know I've tried you'll never live-down the way
Toutes ces années, j'ai pleuré et tu sais que j'ai essayé, tu ne t'en sortiras jamais, la façon
Which you lie.
Dont tu mens.
And I known you're darkness deep-inside.
Et je sais que tu es des ténèbres au fond de toi.
Walk away from the hurt that you left behind.
Éloigne-toi de la douleur que tu as laissée derrière toi.
I'll let the rain wash away the regret.
Je laisserai la pluie emporter le regret.
I don't need you to help me forget.
Je n'ai pas besoin de toi pour m'aider à oublier.
If you walk out, don't look back.
Si tu pars, ne te retourne pas.
There will never be a what we had.
Il n'y aura jamais ce que nous avions.
And I'm not sorry but I can't forget.
Et je ne suis pas désolé, mais je ne peux pas oublier.
You left me bitter by the things you said.
Tu m'as laissé amer par les choses que tu as dites.
And I know youre darkness deep-inside.
Et je sais que tu es des ténèbres au fond de toi.
Walk away from the hurt that you left behind.
Éloigne-toi de la douleur que tu as laissée derrière toi.
I'll let the rain wash away the regret.
Je laisserai la pluie emporter le regret.
I don't need you to help me forget.
Je n'ai pas besoin de toi pour m'aider à oublier.






Attention! Feel free to leave feedback.