Deb Never - Say - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Deb Never - Say




Say
Скажи
Iced out
Весь в ледяных камнях
Heart soda pop
Сердце, как газировка
You talk
Ты говоришь
Royal like your Tenenbaum
Словно принц, как Тененбаум
You say
Ты говоришь,
Been working since 11th grade
Что работаешь с 11 класса
New fame
Новая слава
You wanna be a star
Ты хочешь стать звездой
Like Rick Riccardo
Как Рик Риккардо
On TV like Rocko
На экране, как Рокко
Drippin with bravado
Весь пропитан бравадой
Private to Milano
Частный самолёт в Милан
Runway supermodel
Супермодель на подиуме
Quiet on the walk home
Молчишь по дороге домой
I just hope you say what you need to say
Я просто надеюсь, ты скажешь то, что нужно
I just hope you say what you wanna say
Я просто надеюсь, ты скажешь то, что хочешь
I just hope you say what you need to say
Я просто надеюсь, ты скажешь то, что нужно
1990 Chardeaux
1990 Шардоне
Know you keep shit bottled
Знаю, ты держишь всё в себе
I just hope you say what you need to say
Я просто надеюсь, ты скажешь то, что нужно
Late nights (late nights we)
Ночи напролёт (ночи напролёт мы)
Summer 9th of July we talked
Летом, 9 июля, мы разговаривали
Blurred lines, the birds and bees, all of the above
Размытые границы, пчёлы и цветы, и всё такое
So drop your cool for just a little
Так что отбрось свою крутизну хоть ненадолго
Show me who you are
Покажи мне, кто ты
But you wanna be a star
Но ты хочешь быть звездой
Like Rick Riccardo
Как Рик Риккардо
On TV like Rocko
На экране, как Рокко
Drippin with bravado
Весь пропитан бравадой
Private to Milano
Частный самолёт в Милан
Runway supermodel
Супермодель на подиуме
Quiet on the walk home
Молчишь по дороге домой
I just hope you say what you need to say
Я просто надеюсь, ты скажешь то, что нужно
I just hope you say what you wanna say
Я просто надеюсь, ты скажешь то, что хочешь
I just hope you say what you need to say
Я просто надеюсь, ты скажешь то, что нужно
1990 Chardeaux
1990 Шардоне
Know you keep shit bottled
Знаю, ты держишь всё в себе
I just hope you say what you need to say
Я просто надеюсь, ты скажешь то, что нужно
And if there's something going on
И если что-то происходит
Would you tell me about your days
Ты бы рассказал мне о своих днях
I'll be waiting for your call
Я буду ждать твоего звонка
(Call me when you want, call me when you want)
(Позвони, когда захочешь, позвони, когда захочешь)
I'm just a dial up away
Я всего лишь в одном звонке
I just hope you say what you wanna say
Я просто надеюсь, ты скажешь то, что хочешь
I just hope you say what you need to say
Я просто надеюсь, ты скажешь то, что нужно
1990 Chardeaux
1990 Шардоне
Know you keep shit bottled
Знаю, ты держишь всё в себе
I just hope you say what you need to say
Я просто надеюсь, ты скажешь то, что нужно





Writer(s): Michael Livingstone, Anwar Sawyer, Audrey Chu, Deborah Jung, Ryan Dulude


Attention! Feel free to leave feedback.