Lyrics and translation Deb Never - Sorry

Sorry

Oh no, look at all the damage you have done
I′m no different at all from you
You're a full-speed freight train crashing through my walls
I′m a passenger, I'm stuck on you

Be the codeine, morphine, flowing through my veins
Just can't get enough
Get lifted, rocket ship, you′re my outer space
I′m a passenger, I think I'm

Feeling small
Lose myself until I disappear
Do you feel tall?
Knowing you′re the reason that I'm

Fucked up, blacked out, drunk at another party
Big shit, rock star, but I think you′re boring
Now I'm gone, moved on, yeah, I′m never sorry
I'm never sorry

Fucked up, blacked out, drunk at another party
Big shit, rock star, but I think you're boring
Now I′m gone, moved on, yeah, I′m never sorry
I'm never sorry

Don′t miss you much, think I'm better off alone
Don′t want to find another you
Big words, act tough, thank God, I cut the cord
'Cause I can′t be tied to you

Oh, I finally caught a break
Oh, why do you look at a place?
Don't lie, you got a glass face
I can see it in your eyes, you're

Feeling small
Lose myself until I disappear
Now I feel tall
Knowing I′m the reason that you′re

Fucked up, blacked out, drunk at another party
Big shit, rock star, but I think you're boring
Now I′m gone, moved on, yeah, I'm never sorry
I′m never sorry (yeah)

Fucked up, blacked out, drunk at another party
Big shit, rock star, but I think you're boring
Now I′m gone, moved on, yeah, I'm never sorry
I'm never sorry

Fucked up, blacked out, drunk at another party
Big shit, rock star, but I think you′re boring
Now I′m gone, moved on, yeah, I'm never sorry
I′m never sorry

Désolée

Oh non, regarde tous les dégâts que tu as causés
Je ne suis pas différente de toi du tout
Tu es un train à grande vitesse qui s'écrase contre mes murs
Je suis une passagère, je suis bloquée avec toi

Sois la codéine, la morphine, qui coule dans mes veines
Je n'en ai jamais assez
S'envoler, fusée, tu es mon espace
Je suis une passagère, je crois que je suis

Petite
Je me perds jusqu'à disparaître
Te sens-tu grand ?
Sachant que tu es la raison pour laquelle je suis

Défoncée, blackout, ivre à une autre fête
Grande merde, rock star, mais je pense que tu es ennuyeux
Maintenant je suis partie, j'ai passé à autre chose, oui, je ne suis jamais désolée
Je ne suis jamais désolée

Défoncée, blackout, ivre à une autre fête
Grande merde, rock star, mais je pense que tu es ennuyeux
Maintenant je suis partie, j'ai passé à autre chose, oui, je ne suis jamais désolée
Je ne suis jamais désolée

Je ne te manque pas beaucoup, je pense que je suis mieux seule
Je ne veux pas trouver un autre toi
Grands mots, agis dur, Dieu merci, j'ai coupé le cordon
Parce que je ne peux pas être liée à toi

Oh, j'ai finalement eu une chance
Oh, pourquoi regardes-tu un endroit ?
Ne mens pas, tu as un visage de verre
Je peux le voir dans tes yeux, tu es

Petite
Je me perds jusqu'à disparaître
Maintenant je me sens grande
Sachant que je suis la raison pour laquelle tu es

Défoncée, blackout, ivre à une autre fête
Grande merde, rock star, mais je pense que tu es ennuyeux
Maintenant je suis partie, j'ai passé à autre chose, oui, je ne suis jamais désolée
Je ne suis jamais désolée (oui)

Défoncée, blackout, ivre à une autre fête
Grande merde, rock star, mais je pense que tu es ennuyeux
Maintenant je suis partie, j'ai passé à autre chose, oui, je ne suis jamais désolée
Je ne suis jamais désolée

Défoncée, blackout, ivre à une autre fête
Grande merde, rock star, mais je pense que tu es ennuyeux
Maintenant je suis partie, j'ai passé à autre chose, oui, je ne suis jamais désolée
Je ne suis jamais désolée