Lyrics and translation delta-s - The Phoenix Effect - Feat. Kirsty Hawkshaw

The Phoenix Effect - Feat. Kirsty Hawkshaw

I felt the lightest touch
In the corners of my mind.
I slipped into a dream.
I caught a glimpse of hope
In the shadows of the night.
"Still beauty at the end of all things."

Oh my love, you are inside of me.
And I'll take you all the way.
But I am afraid to see
Your wonders in me displayed.

The wayward hope divorced,
And all the treasures froze.
And I was left alone.

I tried to save the best for last.
I know you're worth it, but I'm not enough.
I've got a standard to match,
While I bide my time on the basement floor.

I've tried to rise above the clouds.
I've got to feel it, but you're not around.
Hold me too close for words, or shut me down.

I threw myself into the endless night.
Give me something real.
I've crossed the line and I can't look back.

L'effet Phoenix - Avec Kirsty Hawkshaw

J'ai senti le plus léger des contacts
Dans les coins de mon esprit.
Je me suis glissé dans un rêve.
J'ai entrevu un éclair d'espoir
Dans les ombres de la nuit.
"La beauté persiste à la fin de toutes choses."

Oh mon amour, tu es en moi.
Et je t'emmènerai partout.
Mais j'ai peur de voir
Tes merveilles se dévoiler en moi.

L'espoir errant s'est séparé,
Et tous les trésors ont gelé.
Et je me suis retrouvé seul.

J'ai essayé de garder le meilleur pour la fin.
Je sais que tu le vaux, mais je ne suis pas assez.
J'ai un standard à égaler,
Pendant que j'attends mon heure au sous-sol.

J'ai essayé de m'élever au-dessus des nuages.
Je dois le ressentir, mais tu n'es pas là.
Serre-moi trop fort pour les mots, ou laisse-moi tomber.

Je me suis jeté dans la nuit sans fin.
Donne-moi quelque chose de réel.
J'ai franchi la ligne et je ne peux pas regarder en arrière.