Lyrics and translation demxntia feat. Lil Xtra - wasting my days

wasting my days

Wasting, all my days are fading away into the evening
I can never seem to say the words I want to
Writing feels so draining now
I got people I love who depend on me
But the pressure weighs so heavily (yeah)
I do have a choice so I hate to complain
I'm pulled in every direction
I hope I die a legend
And if I don't I'll learn my lesson
It's a bit too late to back out now
I'll never turn around (when I'm feeling good)

Wasting, all my days are fading away into the evening
I can never seem to say the words I want to
Writing feels so draining now

Being pulled in every direction
It feels like I'm always being tested
Don't know the words to express it
What's the point of all of this
If I don't have a message?
I'm tryna built this life
For the ones that I love
But I know for a fact
That I'll never be enough
It's hard to be of this world
With my head in the clouds
And my feet on the Earth
But I just hope you see some worth
In the things that I love
And I'm singing the words that I wrote down
It's all that I know now
Folding the cards I was dealt
Yeah I'm sorry I'm a let down

Wasting, all my days are fading away into the evening
I can never seem to say the words I want to
Writing feels so draining now

The things I loved I hate now
Running out of faith in me
I think I need a break
But if I leave I won't be coming back

gâcher mes jours

Je gaspille, tous mes jours s'estompent dans la soirée
Je n'arrive jamais à dire les mots que je veux
Écrire me semble tellement épuisant maintenant
J'ai des gens que j'aime qui dépendent de moi
Mais la pression pèse si lourd (oui)
J'ai le choix alors je déteste me plaindre
Je suis tiré dans toutes les directions
J'espère mourir en légende
Et si je ne le fais pas, j'apprendrai ma leçon
Il est un peu trop tard pour faire marche arrière maintenant
Je ne me retournerai jamais (quand je me sens bien)

Je gaspille, tous mes jours s'estompent dans la soirée
Je n'arrive jamais à dire les mots que je veux
Écrire me semble tellement épuisant maintenant

Être tiré dans toutes les directions
J'ai l'impression d'être toujours mis à l'épreuve
Je ne connais pas les mots pour l'exprimer
Quel est le but de tout ça
Si je n'ai pas de message ?
J'essaie de construire cette vie
Pour ceux que j'aime
Mais je sais avec certitude
Que je ne serai jamais assez bien
C'est difficile d'être de ce monde
Avec la tête dans les nuages
Et les pieds sur terre
Mais j'espère juste que tu vois de la valeur
Dans les choses que j'aime
Et je chante les mots que j'ai écrits
C'est tout ce que je sais maintenant
Plier les cartes que l'on m'a distribuées
Oui, je suis désolé d'être une déception

Je gaspille, tous mes jours s'estompent dans la soirée
Je n'arrive jamais à dire les mots que je veux
Écrire me semble tellement épuisant maintenant

Les choses que j'aimais, je les déteste maintenant
Je perds la foi en moi
Je pense que j'ai besoin d'une pause
Mais si je pars, je ne reviendrai pas