ocean of stars - Remastered - Demxntia translation in German

ocean of stars - Remastered

Yeah, ooh-oah
No-oh-oh-oh-oh, no, no

With an ocean full of stars, I wonder which one you are
I always felt so close to you even though we're always so far apart
My heart it drowns at the thought of us not together
Like I'm under the weather, how you got me fallin' like a feather
With an ocean full of stars
You're always on my mind no matter where you are
And you know that I'll always be carryin' your heart everywhere
So you and I will never be apart

Because you
Got everything I need you know it's true
Maybe I can show you somethin' new
It's funny 'cause you haven't got a clue that lately I been feelin' you
When the sun is down, you'll rest your head upon my chest
I always see you as a treasure, girl, you got me obsessed
You take away the demons every time I feel depressed
And I know that I ain't perfect, but I'm tryin' my best
To be the one for you
And everything you need you know it's true
And maybe you can show me somethin' new
It's funny 'cause I haven't got a clue that lately I been feelin' you

With an ocean full of stars, I wonder which one you are
I always felt so close to you even though we're always so far apart
My heart it drowns at the thought of us not together
Like I'm under the weather, how you got me fallin' like a feather
With an ocean full of stars
You're always on my mind no matter where you are
And you know that I'll always be carryin' your heart everywhere
So you and I will never be apart

With feelings left unsaid, I'd lie awake in bed
You know, I'm always overthinkin', I'm just stuck inside my head
Always scared of growin' close, but I'd still talk to you instead
Never looking forward to it, whatever lies ahead

With feelings left unsaid, I'd lie awake in bed
You know, I'm always overthinkin', I'm just stuck inside my head
I'm like, I'm trapped inside a maze, help me find a way
'Cause I been feelin' lost for days, I wanna fade away

With ocean full of stars, I wonder which one you are
I always felt so close to you even though we're always so far apart
My heart it drowns at the thought of us not together
Like I'm under the weather, how you got me fallin' like a feather
With an ocean full of stars
You're always on my mind no matter where you are
And you know that I'll always be carryin' your heart everywhere
So you and I will never be apart

With ocean full of stars, I wonder which one you are
I always felt so close to you even though we're always so far apart
My heart it drowns at the thought of us not together
Like I'm under the weather, how you got me fallin' like a feather
With an ocean full of stars
You're always on my mind no matter where you are
And you know that I'll always be carryin' your heart everywhere
So you and I will never be apart

With feelings left unsaid, I'd lie awake in bed
You know, I'm always overthinkin', I'm just stuck inside my head
Always scared of growin' close, but I'd still talk to you instead
Never looking forward to it, whatever lies ahead

With feelings left unsaid, I'd lie awake in bed
You know, I'm always overthinkin', I'm just stuck inside my head
I'm like, I'm trapped inside a maze, help me find a way
'Cause I been feelin' lost for days, I wanna fade away

Sternenmeer - Remastered

Yeah, ooh-oah
Nein-oh-oh-oh-oh, nein, nein

Mit einem Ozean voller Sterne frage ich mich, welche du bist
Ich fühlte mich dir immer so nah, obwohl wir immer so weit voneinander entfernt sind
Mein Herz ertrinkt bei dem Gedanken, dass wir nicht zusammen sind
Als wäre ich niedergeschlagen, wie du mich fallen lässt wie eine Feder
Mit einem Ozean voller Sterne
Du bist immer in meinen Gedanken, egal, wo du bist
Und du weißt, dass ich dein Herz immer überall bei mir tragen werde
Damit du und ich niemals getrennt sein werden

Denn du
Hast alles, was ich brauche, du weißt, es ist wahr
Vielleicht kann ich dir etwas Neues zeigen
Es ist komisch, denn du hast keine Ahnung, dass ich in letzter Zeit Gefühle für dich habe
Wenn die Sonne untergeht, wirst du deinen Kopf auf meiner Brust ablegen
Ich sehe dich immer als einen Schatz, Mädchen, du hast mich besessen gemacht
Du nimmst die Dämonen weg, jedes Mal, wenn ich deprimiert bin
Und ich weiß, dass ich nicht perfekt bin, aber ich gebe mein Bestes
Der Eine für dich zu sein
Und alles, was du brauchst, du weißt, es ist wahr
Und vielleicht kannst du mir etwas Neues zeigen
Es ist komisch, denn ich habe keine Ahnung, dass ich in letzter Zeit Gefühle für dich habe

Mit einem Ozean voller Sterne frage ich mich, welche du bist
Ich fühlte mich dir immer so nah, obwohl wir immer so weit voneinander entfernt sind
Mein Herz ertrinkt bei dem Gedanken, dass wir nicht zusammen sind
Als wäre ich niedergeschlagen, wie du mich fallen lässt wie eine Feder
Mit einem Ozean voller Sterne
Du bist immer in meinen Gedanken, egal, wo du bist
Und du weißt, dass ich dein Herz immer überall bei mir tragen werde
Damit du und ich niemals getrennt sein werden

Mit unausgesprochenen Gefühlen läge ich wach im Bett
Weißt du, ich zerdenke immer alles, ich stecke einfach in meinem Kopf fest
Immer Angst davor, Nähe zuzulassen, aber ich würde stattdessen trotzdem mit dir reden
Ich freue mich nie darauf, was auch immer bevorsteht

Mit unausgesprochenen Gefühlen läge ich wach im Bett
Weißt du, ich zerdenke immer alles, ich stecke einfach in meinem Kopf fest
Ich bin wie gefangen in einem Labyrinth, hilf mir, einen Weg zu finden
Denn ich fühle mich seit Tagen verloren, ich will verschwinden

Mit einem Ozean voller Sterne frage ich mich, welche du bist
Ich fühlte mich dir immer so nah, obwohl wir immer so weit voneinander entfernt sind
Mein Herz ertrinkt bei dem Gedanken, dass wir nicht zusammen sind
Als wäre ich niedergeschlagen, wie du mich fallen lässt wie eine Feder
Mit einem Ozean voller Sterne
Du bist immer in meinen Gedanken, egal, wo du bist
Und du weißt, dass ich dein Herz immer überall bei mir tragen werde
Damit du und ich niemals getrennt sein werden

Mit einem Ozean voller Sterne frage ich mich, welche du bist
Ich fühlte mich dir immer so nah, obwohl wir immer so weit voneinander entfernt sind
Mein Herz ertrinkt bei dem Gedanken, dass wir nicht zusammen sind
Als wäre ich niedergeschlagen, wie du mich fallen lässt wie eine Feder
Mit einem Ozean voller Sterne
Du bist immer in meinen Gedanken, egal, wo du bist
Und du weißt, dass ich dein Herz immer überall bei mir tragen werde
Damit du und ich niemals getrennt sein werden

Mit unausgesprochenen Gefühlen läge ich wach im Bett
Weißt du, ich zerdenke immer alles, ich stecke einfach in meinem Kopf fest
Immer Angst davor, Nähe zuzulassen, aber ich würde stattdessen trotzdem mit dir reden
Ich freue mich nie darauf, was auch immer bevorsteht

Mit unausgesprochenen Gefühlen läge ich wach im Bett
Weißt du, ich zerdenke immer alles, ich stecke einfach in meinem Kopf fest
Ich bin wie gefangen in einem Labyrinth, hilf mir, einen Weg zu finden
Denn ich fühle mich seit Tagen verloren, ich will verschwinden