Feel Like Love - des translation in French

Feel Like Love

Does it feel like that, yea
Tell me do this feel like love
I give you everything my soul I put no one above
Does it feel like that, yea
Tell me do this feel like love
I give you everything my soul I put no one above

They say that love can turn a wise man dumb
But I'd be foolish just to treat you like you just a lil crumb
That I could sweep away you beating to the heart of my drum
And this ain't keep away I keep you close like you was a gun
Cause you protecting my soul
And every step we take we stepping so close
To everything that we envisioned they can not blur our goals
And every king just needs his misses so each other they hold
Like a precious lil stone
Throughout the pressure won't fold
This love is diamonds
It's something that everybody is eyeing
Cause everybody do want it
For most it's just hard to find it
I pray that we never plummet
These mountains we finna climb it
I found my soul mate in a world where wait hold up
This is diamonds
It's something that everybody is eyeing
Cause everybody do want it
For most it's just hard to find it
I pray that we never plummet
These mountains we finna climb it
I found a soul mate in a world where they try to hide it

Does it feel like that, yea
Tell me do this feel like love
I give you everything my soul I put no one above
Does it feel like that, yea
Tell me do this feel like love
I give you everything my soul I put no one above

Baby I put nothing above
As above so below in the middle is love
These is way more than lines these are words you can't judge
Cause they came straight from God
That's where these messages from
Baby I put nothing above
As above so below in the middle is love
These is way more than lines these are words you can't judge
Cause they came straight from God
That's where these messages from yea
Every message I sent
Within the lyrics I wrote is really deeper within
If you know what you love then cherish it till the end
I chased you for a while
Cause I hear happiness
In the sound that you make
Let your voice be your pen
That's what I learned right from you
For that I won't forget
How you helped me achieve to a find a feeling within
Look love is music follow the beat ya heart gives

Does it feel like that, yea
Tell me do this feel like love
I give you everything my soul I put no one above
Does it feel like that, yea
Tell me do this feel like love
I give you everything my soul I put no one above

Tell me do this feel like love
I give you everything my soul I put no one above
Tell me do this feel like love
I give you everything my soul I put no one above

Ressentir l'amour

Est-ce que ça te fait cet effet, ouais
Dis-moi, est-ce que ça ressemble à de l'amour
Je te donne tout, mon âme, je ne place personne au-dessus de toi
Est-ce que ça te fait cet effet, ouais
Dis-moi, est-ce que ça ressemble à de l'amour
Je te donne tout, mon âme, je ne place personne au-dessus de toi

On dit que l'amour peut rendre un homme sage idiot
Mais je serais fou de te traiter comme une simple miette
Que je pourrais balayer, toi qui bats au rythme de mon cœur
Et ce n'est pas pour te tenir à distance, je te garde près de moi comme si tu étais une arme
Parce que tu protèges mon âme
Et à chaque pas qu'on fait, on se rapproche
De tout ce qu'on a imaginé, ils ne peuvent pas brouiller nos objectifs
Et chaque roi a besoin de sa reine, alors on se serre l'un contre l'autre
Comme une précieuse petite pierre
Malgré la pression, on ne fléchira pas
Cet amour est fait de diamants
C'est quelque chose que tout le monde convoite
Parce que tout le monde le veut
Pour la plupart, c'est juste difficile à trouver
Je prie pour qu'on ne s'écrase jamais
Ces montagnes, on va les gravir
J'ai trouvé mon âme sœur dans un monde où attends une seconde
C'est des diamants
C'est quelque chose que tout le monde convoite
Parce que tout le monde le veut
Pour la plupart, c'est juste difficile à trouver
Je prie pour qu'on ne s'écrase jamais
Ces montagnes, on va les gravir
J'ai trouvé mon âme sœur dans un monde où on essaie de la cacher

Est-ce que ça te fait cet effet, ouais
Dis-moi, est-ce que ça ressemble à de l'amour
Je te donne tout, mon âme, je ne place personne au-dessus de toi
Est-ce que ça te fait cet effet, ouais
Dis-moi, est-ce que ça ressemble à de l'amour
Je te donne tout, mon âme, je ne place personne au-dessus de toi

Bébé, je ne place rien au-dessus de toi
Comme en haut, comme en bas, au milieu se trouve l'amour
Ce sont bien plus que des lignes, ce sont des mots que tu ne peux pas juger
Parce qu'ils viennent directement de Dieu
C'est de là que viennent ces messages
Bébé, je ne place rien au-dessus de toi
Comme en haut, comme en bas, au milieu se trouve l'amour
Ce sont bien plus que des lignes, ce sont des mots que tu ne peux pas juger
Parce qu'ils viennent directement de Dieu
C'est de là que viennent ces messages, ouais
Chaque message que j'ai envoyé
Dans les paroles que j'ai écrites est vraiment plus profond à l'intérieur
Si tu sais ce que tu aimes, alors chéris-le jusqu'à la fin
Je t'ai courue pendant un moment
Parce que j'entends le bonheur
Dans le son que tu fais
Laisse ta voix être ta plume
C'est ce que j'ai appris de toi
Pour ça, je n'oublierai pas
Comment tu m'as aidé à atteindre et à trouver un sentiment intérieur
Regarde, l'amour est musique, suis le rythme que ton cœur te donne

Est-ce que ça te fait cet effet, ouais
Dis-moi, est-ce que ça ressemble à de l'amour
Je te donne tout, mon âme, je ne place personne au-dessus de toi
Est-ce que ça te fait cet effet, ouais
Dis-moi, est-ce que ça ressemble à de l'amour
Je te donne tout, mon âme, je ne place personne au-dessus de toi

Dis-moi, est-ce que ça ressemble à de l'amour
Je te donne tout, mon âme, je ne place personne au-dessus de toi
Dis-moi, est-ce que ça ressemble à de l'amour
Je te donne tout, mon âme, je ne place personne au-dessus de toi