despair - Made of Glass - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation despair - Made of Glass




Made of Glass
Fait de verre
Made of glass, you can just break me in half
Fait de verre, tu peux me briser en deux
Pieces fall I shatter, all over the grass
Les morceaux tombent, je me brise, sur l'herbe
My reflections show, the future and past
Mes reflets montrent, le futur et le passé
This shit is moving so fast
Tout ça va si vite
I'm broken won't last
Je suis brisé, je ne tiendrai pas
Made of glass, you can just break me in half
Fait de verre, tu peux me briser en deux
Pieces fall I shatter, all over the grass
Les morceaux tombent, je me brise, sur l'herbe
My reflections show, the future and past
Mes reflets montrent, le futur et le passé
This shit is moving so fast
Tout ça va si vite
I'm broken won't last
Je suis brisé, je ne tiendrai pas
Made of glass, made of glass
Fait de verre, fait de verre
Pieces fall, all over the grass
Les morceaux tombent, sur l'herbe
My reflections show, the future and past
Mes reflets montrent, le futur et le passé
I'm broken won't last, im broken won't last
Je suis brisé, je ne tiendrai pas, je suis brisé, je ne tiendrai pas
Can't feel a thing
Je ne ressens rien
Can't even think
Je ne peux même pas penser
All I fucking feel, is bad energy
Tout ce que je ressens, c'est de la mauvaise énergie
The things that i've been through
Les choses que j'ai traversées
They've broken me, they;e shattered me
Elles m'ont brisé, elles m'ont brisé en mille morceaux
I'm fucking fracturing
Je suis en train de me fracturer
Where are you now?
es-tu maintenant?
In space it seems
Dans l'espace on dirait
It's for the best, you're just a memory
C'est pour le mieux, tu n'es plus qu'un souvenir
I'm made of glass, See my flaws
Je suis fait de verre, vois mes fa défauts
Through the cracks and seams
À travers les fissures et les fêlures
Through the cracks and seams
À travers les fissures et les fêlures
Made of glass, you can just break me in half
Fait de verre, tu peux me briser en deux
Pieces fall I shatter, all over the grass
Les morceaux tombent, je me brise, sur l'herbe
My reflections show, the future and past
Mes reflets montrent, le futur et le passé
This shit is moving so fast
Tout ça va si vite
I'm broken won't last
Je suis brisé, je ne tiendrai pas





Writer(s): Thornton Putnam


Attention! Feel free to leave feedback.