Lyrics and translation devA - Adera Idera
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kau
adalah
puisi
hati
Ты-поэтическое
сердце.
Di
kala
rindu
tak
bertepi
В
шляпе
с
полями
кала
Ринду
Kuingin
kau
ada
Я
хочу,
чтобы
ты
был
там.
Saat
'ku
membuka
mata
Когда
я
открываю
глаза
...
Hingga
'ku
menutupnya
kembali
Пока
я
не
закрою
ее
обратно.
Kau
sirnakan
kabut
kelabu
Ты
сирнакан
туман
серый
Di
sabana
pencarianku
В
сабане
мои
поиски
Bagai
embun
pagi
Как
утренняя
роса.
Kau
lepaskan
dahaga
kemarau
hati
Ты
избавляешь
от
жажды
сухого
сезона
печень
Kaulah
lukisan
pagi
Это
ты
рисуешь
утро.
Yang
kugambar
untuk
senjaku
Я
был
в
сендзяку.
Kaulah
selaksa
bunga
Ты-смысл
цветов.
Yang
warnai
musim
semiku
Это
наполняет
мою
весну.
Di
kala
hati
ini
gundah
В
то
время,
когда
сердце
тревожно.
Kau
membuatnya
menjadi
cerah
Ты
поднимаешься
в
небо.
Kaulah
matahariku
Ты
мое
солнышко.
Dan
kaulah
samudra
А
ты-океан.
Tempat
hatiku
bermuara
Место,
где
мое
сердце
сводится
к
нулю.
Kau
jawaban
dari
doaku
Ты-ответ
на
мои
молитвы.
Yang
akhiri
penantianku
Ожидание
конца
Bagai
bintang
jatuh
Как
падающая
звезда.
Kau
hadirkan
harapan
di
dalam
hati
Ты
вселяешь
надежду
в
сердца
людей.
Kaulah
deburan
ombak
Ты-грохот
волн.
Yang
pecahkan
batu
karangku
Это
сломало
мой
камень.
Kaulah
gugusan
bintang
Ты-звездное
скопление.
Yang
hiasi
malam
gelapku
Что
украсит
ночь
гелапку
Di
kala
hati
ini
gundah
В
то
время,
когда
сердце
тревожно.
Kau
membuatnya
menjadi
cerah
Ты
поднимаешься
в
небо.
Kaulah
matahariku
Ты
мое
солнышко.
Dan
kaulah
samudra
А
ты-океан.
Tempat
hatiku
bermuara
Место,
где
мое
сердце
сводится
к
нулю.
Tempat
hatiku
bermuara
Место,
где
мое
сердце
сводится
к
нулю.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Deva, Sivaganesh, A.m. Ratnm
Attention! Feel free to leave feedback.