devvensize - i love you forever (feat. wrxngway999) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation devvensize - i love you forever (feat. wrxngway999)




i love you forever (feat. wrxngway999)
je t'aime pour toujours (feat. wrxngway999)
Я просто мечтаю уйти
Je rêve juste de partir
Просто мечтаю закончить жизнь
Je rêve juste de mettre fin à ma vie
Хватит с меня этой лжи
J'en ai assez de tous ces mensonges
Ты была не одной тех, просто пойми
Tu n'étais pas la seule, comprends-le
Выбираюсь из пучин, хочется быть с тобою вечно
Je sors des abysses, je veux être avec toi pour toujours
Все же я иду один, среди множества витрин и стекла
Mais je marche seul, parmi les vitrines et le verre
У меня есть лям причин, чтобы нам с тобой не быть вместе
J'ai un million de raisons pour lesquelles nous ne pouvons pas être ensemble
Выбираюсь из руин, не плачь и не скучай, my bestie
Je sors des ruines, ne pleure pas et ne sois pas triste, ma meilleure amie
Прости что я не стал таким, о ком мечтала ты всегда
Pardon de ne pas être devenu celui dont tu as toujours rêvé
Снова чувствую себя пустым, на сердце лишь пустота
Je me sens à nouveau vide, il n'y a que le vide dans mon cœur
Мне нету смысла слушать какой я плохой
Je n'ai aucune raison d'écouter à quel point je suis mauvais
Но я запомню все моменты, когда были с тобой
Mais je me souviendrai de tous les moments nous étions ensemble
Сердце кровоточит, это всё из-за тебя
Mon cœur saigne, tout ça à cause de toi
Я не могу, довольно, не смотри в мои глаза
Je ne peux pas, c'est assez, ne regarde pas dans mes yeux
В своей голове один, во мне только пустота
Je suis seul dans ma tête, il n'y a que le vide en moi
Я прошу, уходи, но теперь навсегда
Je te prie, pars, mais maintenant pour toujours
Я закрываю глаза
Je ferme les yeux
Все равно я жду когда ответишь в VK
J'attends quand même que tu répondes sur VK
Эта боль больше не пройдет
Cette douleur ne partira plus jamais
Даже если рядом так много hoe
Même si je suis entouré de tant de filles faciles
Детка, когда рядом, не убегай
Chérie, quand tu es là, ne t'enfuis pas
Ведь без тебя так пусто, пусто, пусто
Car sans toi, c'est tellement vide, vide, vide
Я просто ворвусь в твой дом
Je vais juste irrompre dans ta maison
Когда ты спишь, ну же проснись
Quand tu dors, réveille-toi
Что мне с тобой делать, если ты меня не любишь
Que dois-je faire de toi si tu ne m'aimes pas
Возьмешь как-то так, и ты меня забудешь
Tu vas me prendre comme ça et tu vas m'oublier
Со мной точно ты еще уже не будешь
Tu ne seras plus avec moi, c'est sûr
Ты меня ненавидишь, и поэтому ты буллишь
Tu me détestes, et c'est pour ça que tu me harcèles
Слушай, детка, я не знаю почему так одинок
Écoute, chérie, je ne sais pas pourquoi je suis si seul
Раньше я дышал свободно - потерял тебя, не смог
Avant, je respirais librement - je t'ai perdue, je n'ai pas pu
В глазах счастье потерялось, весь мир он щас so smoke
Le bonheur a disparu de mes yeux, le monde entier est maintenant tellement chaotique
Я один, все небо в тучах, в дожде, слабости, промок
Je suis seul, tout le ciel est couvert de nuages, sous la pluie, la faiblesse, j'ai trempé
Думал без тебя не выжить, щас ты нахуй не нужна
Je pensais que je ne survivrais pas sans toi, maintenant tu ne me sers à rien
Я холоден, будто blizzard, и ты не поймёшь меня
Je suis froid, comme un blizzard, et tu ne me comprendras pas
Научился быть свободным, я без спирта и без тяг
J'ai appris à être libre, je suis sans alcool et sans drogue
Я тебя оставлю в прошлом, вспомню - закурю косяк
Je te laisserai dans le passé, je me souviendrai - je fumerai un joint
Боль, запиваю боль
La douleur, je noie la douleur
Раньше ее не чувствал, ща убиваю за тобой
Avant, je ne la ressentais pas, maintenant je meurs à cause de toi
Раньше не помогал, но щас спасает алкоголь
Avant, je n'aidais pas, mais maintenant l'alcool me sauve
Раньше были вместе, больше не быть нам с тобой
Avant, nous étions ensemble, nous ne serons plus jamais ensemble
Чувства уже не те, у меня иммунитет
Les sentiments ne sont plus les mêmes, j'ai l'immunité
Убиваюсь о тебе, вспоминаю о тебе
Je me tue à cause de toi, je me souviens de toi
Всё что было не пройдет, сердце снова станет вновь
Tout ce qui était ne passera pas, le cœur redeviendra
Я хочу увидеть снова, я хочу любить тя снова
Je veux te revoir, je veux t'aimer à nouveau





Writer(s): арсенян карен, данилкин арсений, марков артемий, попков алексей, сусликов кирилл, шостак александр


Attention! Feel free to leave feedback.