Lyrics and translation dexcore - Closed (t)
1人俯き周りを見渡す
Une
personne
regarde
autour
de
lui
Switch
on
the
light.
I
can′t
see
anything
Allume
la
lumière.
Je
ne
vois
rien.
此処は此処？誰の声も聞こえない
C'est
ici
? Je
n'entends
personne
I'm
shouted
for
help
Je
crie
au
secours
唯一の救いも何処かに隠れて出てきやしない
Un
seul
secours
caché
quelque
part
n'apparaît
pas
鼻歌を頼りに此処から抜け出そう
Je
me
fie
à
mon
chant
pour
sortir
d'ici
ただひたすら叫び続け
Je
crie
juste
sans
arrêt
聞こえたのは「助けて」と聞き覚えのある声
J'ai
entendu
une
voix
familière
dire :
« Au
secours »
I′m
afraid
to
walk
J'ai
peur
de
marcher
Cuz
everything
will
be
disappear
from
me
Parce
que
tout
va
disparaître
de
moi
So
now
sing
a
melody
for
get
rid
of
my
brain
Alors
maintenant,
chante
une
mélodie
pour
me
débarrasser
de
mon
cerveau
If
there
is
nothing
across
the
door
S'il
n'y
a
rien
de
l'autre
côté
de
la
porte
I'm
afraid
to
walk
J'ai
peur
de
marcher
気付けばこの暗闇にも慣れてしまい
Je
me
suis
habitué
à
cette
obscurité
sans
m'en
rendre
compte
おかしいでしょ？居心地も悪くない
C'est
bizarre,
non
? Je
m'y
sens
plutôt
bien
How
many
time
should
i
scream
to
someone?
Combien
de
fois
dois-je
crier
à
quelqu'un
?
I'm
terrified
that
something
attack
me
again
Je
suis
terrifié
à
l'idée
que
quelque
chose
m'attaque
à
nouveau
I′m
afraid
to
walk
J'ai
peur
de
marcher
Cuz
everything
will
be
disappear
from
me
Parce
que
tout
va
disparaître
de
moi
So
now
sing
a
melody
for
get
rid
of
my
brain
Alors
maintenant,
chante
une
mélodie
pour
me
débarrasser
de
mon
cerveau
If
there
is
nothing
across
the
door
S'il
n'y
a
rien
de
l'autre
côté
de
la
porte
I′m
afraid
to
walk
J'ai
peur
de
marcher
今僕は此処にいるよ
Je
suis
ici
maintenant
聞こえるかな...
Est-ce
que
tu
m'entends ?
この声は僕の中でしか歩けない
Cette
voix
ne
peut
marcher
qu'en
moi
I'm
afraid
to
walk
J'ai
peur
de
marcher
Cuz
everything
will
be
disappear
from
me
Parce
que
tout
va
disparaître
de
moi
So
now
sing
a
melody
for
get
rid
of
my
brain
Alors
maintenant,
chante
une
mélodie
pour
me
débarrasser
de
mon
cerveau
If
there
is
nothing
across
the
door
S'il
n'y
a
rien
de
l'autre
côté
de
la
porte
I′m
afraid
to
walk
J'ai
peur
de
marcher
Don't
be
afraid
to
walk
N'aie
pas
peur
de
marcher
Rate the translation
![Исполнитель dexcore, альбом [Metempsychosis.] 1](https://pic.Lyrhub.com/img/k/q/0/z/tibmxvz0qk.jpg){kind=small}
![Исполнитель dexcore, альбом [METEMPSYCHOSIS.] 2](https://pic.Lyrhub.com/img/l/2/3/e/jnrd8te32l.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.