Lyrics and translation dexcore - DON'T BE AFRAID - 2020 Ver.

DON'T BE AFRAID - 2020 Ver.

Run away from your past
I think it was scared to me
Don′t pray your god, take my hand
If it's decided will to be your crying reason
Be strong. No looking back!!
Try to cleaning the haze fucking for yourself
Open up your eyes and Just fucking see
You misunderstood thrown away from the world
Lost a lights in front of you
Even without you world goes on
You will be fade away by the illusion
Keep your eyes ahead of you
There′s a way
Nobody can get in your way
Wake up, wake up
Subete kiete shimai-sode
Umaku arukenai
Kawaru koto o osorenaide
Moichido mae e
You'll be fine
Fumidashite miyou
You'll be fine
Yumewomita-bi no yo ni sukoshidake chikadzuite ikukara
Run away from your past
I think it was scared to me
Don′t pray your god, take my hand
If it′s decided will to be your crying reason
Be strong. No looking back!!
Sekai o utagatte ikite
Ashi wa sukumu bakaride
Yowai koe wa dare ka no me no mae ni ochiteiku
What should I do?
Nobody knows
What should I do?
You already have an answer
Walk in the haze made by yourself
Don't be afraid
Be strong,
No looking back!!
You′ll be fine
Don't be afraid to change yourself
You′ll be fine
Fumidashite mi yo
You'll be fine
I know you do, Don′t play dumb with me
You will be fade away by the illusion

НЕ БОЙСЯ - Версия 2020

Убегай от своего прошлого,
Мне кажется, оно пугало тебя.
Не молись своему богу, возьми мою руку,
Если суждено стать причиной твоих слез,
Будь сильной. Не оглядывайся назад!!
Попытайся очистить туман, черт возьми, ради себя самой.
Открой свои глаза и просто, черт возьми, посмотри.
Ты неправильно поняла, тебя отверг мир,
Ты потеряла свет перед собой.
Даже без тебя мир продолжает вращаться,
Ты исчезнешь в иллюзии.
Не своди глаз с пути,
Есть выход.
Никто не может встать у тебя на пути.
Проснись, проснись.
Всё вот-вот исчезнет,
Не могу идти как следует.
Не бойся меняться,
Ещё раз вперёд.
Всё будет хорошо.
Давай попробуем шагнуть.
Всё будет хорошо.
Мы будем понемногу приближаться к тому дню, когда видели сон.
Убегай от своего прошлого,
Мне кажется, оно пугало тебя.
Не молись своему богу, возьми мою руку,
Если суждено стать причиной твоих слез,
Будь сильной. Не оглядывайся назад!!
Живя, сомневаясь в мире,
Ноги только подкашиваются.
Слабый голос падает перед чьими-то глазами.
Что мне делать?
Никто не знает.
Что мне делать?
У тебя уже есть ответ.
Иди сквозь туман, который ты сама создала.
Не бойся.
Будь сильной,
Не оглядывайся назад!!
Всё будет хорошо.
Не бойся меняться.
Всё будет хорошо.
Давай попробуем шагнуть.
Всё будет хорошо.
Я знаю, что ты знаешь. Не притворяйся дурочкой.
Ты исчезнешь в иллюзии.