deynaight - Ghosting You - translation of the lyrics into French

Ghosting You - deynaighttranslation in French




Ghosting You
Te laisser tomber
(Woo)
(Woo)
(Yeah)
(Yeah)
(Ghost)
(Fantôme)
(I-)
(J-)
(Ghost)
(Fantôme)
(Magazine)
(Magazine)
(Ghost)
(Fantôme)
(I got a fee- woah)
(J'ai un truc- woah)
(Ye) yeah
(Ye) ouais
Yeah
Ouais
Shawty I got a yeah
Chérie, j'ai un ouais
Shawty I got it yeah
Chérie, je l'ai, ouais
(Yeah)
(Ouais)
Ooh
Ooh
(I got a fee-)(Woah, ye-yeah)
(J'ai un truc-)(Woah, ou-ouais)
These IG models got me goin' ghost, yeah
Ces mannequins Instagram me font disparaître, ouais
And if I didn't have em', I'd be dead on an IG post
Et si je ne les avais pas, je serais mort sur une publication Instagram
(These, these)
(Ces, ces)
Promethazine habits got me ghosting you
Mes habitudes à la prométhazine me font te laisser tomber
Ooh
Ooh
No Percocets for me today please
Pas de Percocets pour moi aujourd'hui, s'il te plaît
I want fine dining with a bitch, Pinot Grigio
Je veux un dîner raffiné avec une fille, du Pinot Grigio
You say you don't love your body girl
Tu dis que tu n'aimes pas ton corps, ma belle
Let me see though
Laisse-moi voir quand même
I promise my eyes are not lethal
Je te promets que mes yeux ne sont pas mortels
IG models texting me got me feeling emotional
Les mannequins Instagram qui m'envoient des SMS me rendent émotionnel
Reminds me of the time I said that I wasn't provoking you
Ça me rappelle la fois j'ai dit que je ne te provoquais pas
Even though I definitely was
Même si c'était clairement le cas
I just wanted to talk to you
Je voulais juste te parler
Problems in my head that got me seeming unapproachable
Les problèmes dans ma tête me donnent l'air inapprochable
I got different color chains that you can see across the room
J'ai des chaînes de différentes couleurs que tu peux voir de l'autre côté de la pièce
Promise I won't leave you hanging, this time is impossible
Je te promets que je ne te laisserai pas en plan, cette fois c'est impossible
Every time I saw you at the party I sat close to you
Chaque fois que je te voyais à la fête, j'étais assis près de toi
Hopefully one day you notice
J'espère qu'un jour tu le remarqueras
I did what was posed' to do, well (please-please)
J'ai fait ce que je devais faire, eh bien (s'il te plaît-s'il te plaît)
I'm leaving now so let's have a toast for you girl
Je pars maintenant, alors portons un toast à ta santé, ma belle
Hope you remember the first time I was there
J'espère que tu te souviens de la première fois que j'étais
I got molly and Percocets, so you know I'll be fair (ple-plea-)
J'ai de la molly et des Percocets, alors tu sais que je serai juste (s'il-s'il)
I got different types of blicks so you know I'll take care
J'ai différents types de flingues, alors tu sais que je prendrai soin de toi
I got a feeling I'll be dead soon
J'ai le sentiment que je serai bientôt mort
Too bad I'll be flexing in my own tomb
Dommage que je frime dans ma propre tombe
I got my chains on (Fuck you)
J'ai mes chaînes (Va te faire foutre)
Yeah, bitch I got my chains on (Fuck-)
Ouais, salope, j'ai mes chaînes (Va te-)
(I got a fee-)(Woah, ye-yeah)
(J'ai un truc-)(Woah, ou-ouais)
These IG models got me goin' ghost, yeah
Ces mannequins Instagram me font disparaître, ouais
And if I didn't have em', I'd be dead on an IG post
Et si je ne les avais pas, je serais mort sur une publication Instagram
(These, these)
(Ces, ces)
Promethazine habits got me ghosting you
Mes habitudes à la prométhazine me font te laisser tomber
Ooh
Ooh
(Yeah)
(Ouais)
(Please, please)
(S'il te plaît, s'il te plaît)
(Let me see though, see though)
(Laisse-moi voir quand même, voir quand même)
(I got a fee-)
(J'ai un truc-)






Attention! Feel free to leave feedback.