dialE - Atlantis (feat. Luca Santamaria) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation dialE - Atlantis (feat. Luca Santamaria)




Atlantis (feat. Luca Santamaria)
Atlantis (feat. Luca Santamaria)
Diving in the deep end
Je plonge dans le grand bain
No one to depend on but myself
Je n'ai personne sur qui compter que moi-même
Is it wealth over health or is it health over wealth?
Est-ce que la richesse prime sur la santé ou la santé sur la richesse ?
Pound signs in my eyesight
Des signes de livres sterling dans ma vision
I'm tryna get my vision right!
J'essaie de remettre ma vision au point !
I'm tryna get my vision right!
J'essaie de remettre ma vision au point !
I look up in the sky and then forward
Je lève les yeux vers le ciel, puis je regarde devant moi
If I'm the on the court, then I'm balling like Paul George is
Si je suis sur le terrain, alors je joue comme Paul George
If I'm on your chick then you know she must be gorgeous
Si je suis avec ta meuf, alors tu sais qu'elle doit être magnifique
Beyonce flawless then I leave all exhausted.
Beyoncé impeccable, puis je laisse tout épuisé.
I bop back to the bits
Je reviens aux morceaux
No sticks
Pas de bâton
Tell me what do you see
Dis-moi ce que tu vois
Cah bros in Balaam with the B
Parce que les mecs sont à Balaam avec le B
Or he's in Central with C
Ou il est à Central avec le C
Didn't want that life for me
Je ne voulais pas de cette vie pour moi
But it ain't all what it seems
Mais ce n'est pas tout ce qu'il semble
Sitting staring
Assis à fixer
Sitting staring
Assis à fixer
Siting staring at a clock
Assis à fixer une horloge
Wondering when the days over
Se demandant quand la journée est finie
Gym leader like Brock
Chef de salle comme Brock
Put the team over my shoulders
J'ai mis l'équipe sur mes épaules
Weight of the world shit I feel like Atlas
Le poids du monde, je me sens comme Atlas
Flow like water, bitch welcome to Atlantis
Coule comme de l'eau, ma belle, bienvenue à Atlantis
Flow like water, catch me at a Koi pond or in a German like EO,
Coule comme de l'eau, attrape-moi dans un étang de carpes koï ou en allemand comme EO,
Words hold weight and got Soul like Cleo
Les mots ont du poids et ont l'âme de Cleo
Right side of the law I won't ever need a PO
Du bon côté de la loi, je n'aurai jamais besoin d'un PO
And the flow so sick, so sick like Ne-Yo
Et le flow est tellement malade, tellement malade comme Ne-Yo
Flow so sick so sick like Ne-Yo
Le flow est tellement malade, tellement malade comme Ne-Yo
Nelly and Kelly I'm in a fucking dilemma
Nelly et Kelly, je suis dans un dilemme
Due to bust like confetti the east end go-getter
Pour éclater comme des confettis, l'entrepreneur de l'est
I give a fuck if your ready we do it big and better
J'en ai rien à foutre si tu es prêt, on le fait en grand et mieux
My batch like Ed, Edd n Eddy, real ones just stick together
Mon groupe comme Ed, Edd n Eddy, les vrais restent ensemble
My batch like Ed, Edd n Eddy, real ones just stick together
Mon groupe comme Ed, Edd n Eddy, les vrais restent ensemble
My batch like Ed, Edd n Eddy, real ones just stick together
Mon groupe comme Ed, Edd n Eddy, les vrais restent ensemble
We just birds of a feather
On est juste des oiseaux de même plumage





Writer(s): Dial E


Attention! Feel free to leave feedback.