Gubię Się We Mgle - didi translation in German

Gubię Się We Mgle

Zniszczony dach osacza nas
We mgle, gdy znikam
Czy to wciąż ja?
Kręcę się a zegar tyka
W głowie ból
Serce pęka rozdrabnia się na pół
A ja, wciąż w tym tkwię
Nic nie zmieniło się

Czy kiedyś zmieni się?

I znów, gubię się
We mgle, czy to sen?
I choćby zgasły wszystkie światła i
Choćbym dobił się dokładnie tam
Gdzie blednie moja twarz
Kolejny raz

I znów ten stan
Uśmiecham się a w środku ginę
To już nie ja
Zmieniłem się i przyszłość widzę
W głowie ból
Serce pęka rozdrabnia mnie na pół
A ja, wciąż w tym tkwię
Nic nie zmieniło się

Czy kiedyś zmieni się?

I znów, gubię się
We mgle, czy to sen?
I choćby zgasły wszystkie światła i
Choćbym dobił się dokładnie tam
Gdzie blednie moja twarz
Kolejny raz

Zgasną światła
Wszystkie światła
Wszystkie światła dziś
Zgasną światła
Zgasną światła dziś, dziś

Ich Verliere Mich im Nebel

Das zerstörte Dach umgibt uns
Im Nebel, wenn ich verschwinde
Bin ich das noch?
Ich drehe mich und die Uhr tickt
Kopfschmerzen
Mein Herz bricht, zerfällt in zwei Teile
Und ich stecke immer noch darin fest
Nichts hat sich verändert

Wird es sich jemals ändern?

Und wieder verliere ich mich
Im Nebel, ist das ein Traum?
Und selbst wenn alle Lichter ausgehen und
Selbst wenn ich genau dort ankomme
Wo mein Gesicht verblasst
Wieder einmal

Und wieder dieser Zustand
Ich lächle, aber innerlich sterbe ich
Das bin nicht mehr ich
Ich habe mich verändert und sehe die Zukunft
Kopfschmerzen
Mein Herz bricht, zerteilt mich in zwei Hälften
Und ich stecke immer noch darin fest
Nichts hat sich verändert

Wird es sich jemals ändern?

Und wieder verliere ich mich
Im Nebel, ist das ein Traum?
Und selbst wenn alle Lichter ausgehen und
Selbst wenn ich genau dort ankomme
Wo mein Gesicht verblasst
Wieder einmal

Die Lichter werden ausgehen
Alle Lichter
Alle Lichter heute
Die Lichter werden ausgehen
Die Lichter werden heute ausgehen, heute