Tight Brain - digtranslation in French
When
I
tried
to
pick
you
up
Quand
j'ai
essayé
de
te
prendre
dans
mes
bras
Then
you
will
let
me
down
Tu
m'as
fait
tomber
Then
you
gave
me
your
hand
Puis
tu
m'as
tendu
la
main
That's
when
I
tried
to
pull
you
in.
C'est
à
ce
moment-là
que
j'ai
essayé
de
t'attirer
à
moi.
Your
brain's
on
tight
Ta
tête
est
bien
serrée
You'll
be
all
right
Tu
vas
bien
Your
brain's
on
tight
Ta
tête
est
bien
serrée
You'll
be
all
right
Tu
vas
bien
You
said
that
I
was
your
friend
Tu
as
dit
que
j'étais
ton
ami
That's
when
you
tried
to
kick
me
out
C'est
à
ce
moment-là
que
tu
as
essayé
de
me
mettre
à
la
porte
You
said
that
I
was
real
cool
Tu
as
dit
que
j'étais
cool
That's
when
you
tried
to
pull
me
in
C'est
à
ce
moment-là
que
tu
as
essayé
de
m'attirer
à
toi
Your
brain's
on
tight
Ta
tête
est
bien
serrée
You'll
be
all
right
Tu
vas
bien
Your
brain's
on
tight
Ta
tête
est
bien
serrée
H-yah!
H-yah!
You'll
be
all
right
Tu
vas
bien
You'll
be
all
right
Tu
vas
bien
You'll
be
all
right
Tu
vas
bien
Your
brain's
on
tight
Ta
tête
est
bien
serrée
You'll
be
all
right
Tu
vas
bien
Your
brain's
on
tight
Ta
tête
est
bien
serrée
You'll
be
all
right
Tu
vas
bien
Your
brain's
on
tight
Ta
tête
est
bien
serrée
You'll
be
all
right
Tu
vas
bien
Your
brain's
on
tight
Ta
tête
est
bien
serrée
Rate the translation
1 Let Me Know
2 I'll Stay High
3 Unlucky Friend
4 Anymore
5 Conversation
6 Believe
7 Feet Don't Touch the Ground
8 Ride the Wave
9 Green Room
10 Tight Brain
11 Fuck You
12 Decide
Attention! Feel free to leave feedback.