Big Mike's - Dijon translation in German

Big Mike's

I like how you look when you got questions (questions)
I like how you look when you get stressed
You're all tensed up (ooh)
I like when you're mad
I like when you get mood swings
Two eyes in your head
Two eyes blue, look like mood rings
I like how you look when you undress

I like how you look when you're not listening
And I like how you look when you get angry
And you ball your fists up
At me, hey
I like when you're mad
I like when you get mood swings
Two eyes in your head
Two eyes blue, look like mood rings
I like how you look when you get nasty

Okay, well
I might drop to my knees, Joanna please
Will you take me? Will you take me?
Said, "I might drop to my knees, Joanna, please"
Would you take me? Would you take me? Yeah, nah

I like how you look when you get good news, mmh
I like how you look when you're dancing to your favorite song
(Go ahead, turn the radio on)
I like when you're mad
I like when you get mood swings
Two eyes in your head
Two eyes blue, you look like mood rings
I like how you look when you undress

I might drop to my knees, Joanna, please
Will you take me? Will you take me?
Said, "I might drop to my knees, Joanna, please"
Will you take me? Will you take me? Yeah
(Will you take me? Will you take me?)

Okay, well
I might drop to my knees, Joanna, please
Will you take me? Will you take me?
I might drop to my knees, Joanna, please
Will you take me? Will you take me? Yeah

Are you awake? And should I come and get you?
Are you awake? And should I come and get you?
I might drop to my knees, Joanna, please
Will you take me? Will you take me? Yeah

(Ah-ah-nah)
(I might drop to my knees, ahh, Joanna, yeah)
(I might drop to my knees)
(Ahh, Joanna, I might drop to my knees, Joanna)

Bei Big Mike's

Ich mag, wie du aussiehst, wenn du Fragen hast (Fragen)
Ich mag, wie du aussiehst, wenn du gestresst bist
Du bist ganz angespannt (ooh)
Ich mag es, wenn du wütend bist
Ich mag es, wenn du Stimmungsschwankungen hast
Zwei Augen in deinem Kopf
Zwei blaue Augen, sehen aus wie Stimmungsringe
Ich mag, wie du aussiehst, wenn du dich ausziehst

Ich mag, wie du aussiehst, wenn du nicht zuhörst
Und ich mag, wie du aussiehst, wenn du wütend wirst
Und du deine Fäuste ballst
Auf mich, hey
Ich mag es, wenn du wütend bist
Ich mag es, wenn du Stimmungsschwankungen hast
Zwei Augen in deinem Kopf
Zwei blaue Augen, sehen aus wie Stimmungsringe
Ich mag, wie du aussiehst, wenn du unanständig wirst

Okay, nun
Ich könnte auf die Knie fallen, Joanna, bitte
Nimmst du mich? Nimmst du mich?
Sagte: "Ich könnte auf die Knie fallen, Joanna, bitte"
Würdest du mich nehmen? Würdest du mich nehmen? Ja, nee

Ich mag, wie du aussiehst, wenn du gute Nachrichten bekommst, mmh
Ich mag, wie du aussiehst, wenn du zu deinem Lieblingslied tanzt
(Nur zu, mach das Radio an)
Ich mag es, wenn du wütend bist
Ich mag es, wenn du Stimmungsschwankungen hast
Zwei Augen in deinem Kopf
Zwei blaue Augen, du siehst aus wie Stimmungsringe
Ich mag, wie du aussiehst, wenn du dich ausziehst

Ich könnte auf die Knie fallen, Joanna, bitte
Nimmst du mich? Nimmst du mich?
Sagte: "Ich könnte auf die Knie fallen, Joanna, bitte"
Nimmst du mich? Nimmst du mich? Ja
(Nimmst du mich? Nimmst du mich?)

Okay, nun
Ich könnte auf die Knie fallen, Joanna, bitte
Nimmst du mich? Nimmst du mich?
Ich könnte auf die Knie fallen, Joanna, bitte
Nimmst du mich? Nimmst du mich? Ja

Bist du wach? Und soll ich kommen und dich holen?
Bist du wach? Und soll ich kommen und dich holen?
Ich könnte auf die Knie fallen, Joanna, bitte
Nimmst du mich? Nimmst du mich? Ja

(Ah-ah-nah)
(Ich könnte auf die Knie fallen, ahh, Joanna, ja)
(Ich könnte auf die Knie fallen)
(Ahh, Joanna, ich könnte auf die Knie fallen, Joanna)