Dijon - End of Record - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dijon - End of Record




End of Record
Fin de l'enregistrement
(We're loving you to the moon
(On t'aime jusqu'à la lune
Sorry, but I had to do that
Désolé, mais j'ai faire ça
I'm sorry, but I had to do that)
Je suis désolé, mais j'ai faire ça)
I know that you've been healed
Je sais que tu as été guérie
By somebody else
Par quelqu'un d'autre
I know that you've been healed
Je sais que tu as été guérie
By somebody else
Par quelqu'un d'autre
Who gets your magic?
Qui a ta magie ?
Who gets your spells?
Qui a tes sorts ?
Who turns the world up on itself?
Qui retourne le monde sur lui-même ?
Oh, yeah
Oh, ouais
Tell me
Dis-moi
I know that you've been healed
Je sais que tu as été guérie
By somebody else
Par quelqu'un d'autre
I know that you've been helped
Je sais que tu as été aidée
By somebody else
Par quelqu'un d'autre
Who gets your magic?
Qui a ta magie ?
Who gets your spells?
Qui a tes sorts ?
Go circle dancing by myself
Je vais danser en cercle tout seul
Oh, yeah
Oh, ouais
Yeah
Ouais
Penny (Penny)
Penny (Penny)
You're dancing like I known you forever
Tu danses comme si je te connaissais depuis toujours
I don't know you that well
Je ne te connais pas si bien
But whatever, I
Mais peu importe, je
I want you forever maybe
Je veux que tu sois à moi pour toujours peut-être
(Ohh)
(Ohh)
Penny
Penny
You're dancing like I known you forever
Tu danses comme si je te connaissais depuis toujours
I don't know you that well
Je ne te connais pas si bien
But whatever, I
Mais peu importe, je
I want you forever maybe
Je veux que tu sois à moi pour toujours peut-être
(Ohhh)
(Ohhh)
Penny
Penny
You're dancing like I known you forever
Tu danses comme si je te connaissais depuis toujours
But I don't know you that well
Mais je ne te connais pas si bien
But whatever, I
Mais peu importe, je
I want you forever maybe
Je veux que tu sois à moi pour toujours peut-être
(Ohhh)
(Ohhh)
(Penny)
(Penny)
You're dancing like I known you forever
Tu danses comme si je te connaissais depuis toujours
But I don't know you that well
Mais je ne te connais pas si bien
But whatever, I
Mais peu importe, je
I want you forever maybe
Je veux que tu sois à moi pour toujours peut-être
(Cheers, cheers, cheers bitches! We're never gonna die)
(Acclamations, acclamations, acclamations salopes ! On ne mourra jamais)
Penny
Penny
You're dancing like I known you forever
Tu danses comme si je te connaissais depuis toujours
But I don't know you that well
Mais je ne te connais pas si bien
But whatever, I
Mais peu importe, je
I want you forever maybe
Je veux que tu sois à moi pour toujours peut-être





Writer(s): Dijon Duenas


Attention! Feel free to leave feedback.