Lyrics and translation Dijon - Scratching

Scratching

There's a pine on fire and your eyes get wide
Excited by the violence it inspires
There's a spark on the way
Oh, Joanne! I'm stuck, oh Joanne I'm tired

And you say, "Oh man, well you can't out-run it"
And it can't be undone
Shadows jumpin' like puppets and laughin' at you

There were times I lied
But there were times where you were clapping and laughing
You were honest times, too

There were times you cried
So I said extend your giving hand, Joanne, and I'll cry with you
But I know, I know that I cannot change it
And it can't be undone
Shadows stretchin' and scratchin' at your heels where you run

But I know, I know that I cannot change it
And it can't be undone
Shadows stretchin' and scratchin' at your heels where you run

Царапая

Сосна горит, твои глаза расширяются,
Взволнованная той яростью, что она вселяет.
Искра летит в твою сторону.
О, Джоан! Я застрял, о Джоан, я устал.

А ты говоришь: "О, парень, ну, тебе от этого не убежать,"
И это нельзя исправить.
Тени прыгают, как марионетки, и смеются над тобой.

Были времена, когда я лгал,
Но были времена, когда ты хлопала в ладоши и смеялась,
Были и честные времена.

Были времена, когда ты плакала,
И я говорил: "Протяни мне свою руку, Джоан, и я буду плакать вместе с тобой,"
Но я знаю, я знаю, что я не могу это изменить,
И это нельзя исправить.
Тени тянутся и царапают твои пятки, куда бы ты ни бежала.

Но я знаю, я знаю, что я не могу это изменить,
И это нельзя исправить.
Тени тянутся и царапают твои пятки, куда бы ты ни бежала.